EN | DE | ع

جمل النص W2U7UXLTIFB23MF5FTDM4FORJA

مشاركة
  (1)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

1.1 z(ꜣ)ṯ 1 1.2 snṯr 〈〈s〉〉(ḏ).t 1 1.3 sṯi̯-ḥ(ꜣ)b 1 1.4 ḥkn.w 1 1.5 sfṯ 1 1.6 nẖnm 1 1.7 twꜣ.wt 1 1.8 ḥꜣ.tt n.j.t ꜥš 1 1.9 〈〈ḥꜣ.tt〉〉 〈〈n.j.t〉〉 ṯḥn.w 1 1.10 ꜥrf wꜣḏ 1 1.11 〈〈ꜥrf〉〉 msdm.t 1 1.12 wnḫ.w(j) 2 1.13 snṯr 〈〈s〉〉(ḏ).t 1 1.14 qbḥ.w ṯꜣ.wj 1 1.15 ḫꜣ(w).t 1 1.16 ḥtp-nswt jm.j wsḫ.t 2 1.17 〈〈ḥtp-nswt〉〉 2 1.18 ḥ(m)si̯ 1 1.19 tʾ ḏwj.w n.j jꜥ.w-rʾ 1 1 1.20 tʾ-wt 1

de
1 (mal) Libation, 1 (mal) Weihrauch-Feuer, 1 (mal) Festduftöl, 1 (mal) Hekenu-Öl, 1 (mal) Sefetj-Öl, 1 (mal) Nechenem-Öl, 1 (mal) Tewaut-Öl, 1 (mal) Bestes des Koniferenöls, 1 (mal) Bestes des libyschen Öls, 1 Beutel grüne Schminke, 1 Beutel schwarze Schminke, 2 (mal) ein Stoffstreifenpaar, 1 (mal) Weihrauch-Feuer, 1 (mal) Wasserspende (mit) 2 (Duft-)Kugeln, 1 Opferplatte, 2 Königsopfer im Hof, 2 Königsopfer, 1 (mal) hinsetzen, 1 (mal) Frühstücksbrot und 1 (mal) Frühstücks-Getränkekrug, 1 (mal) Wet-Brot;
  (2)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

2.1 tʾ-rtḥ 1 2.2 nms.t n.j.t ḏsr.t 1 2.3 nms.t n.j.t ḥ(n)q.t 2 2.4 tʾ ꜥ n.j fꜣi̯.t 1 2.5 tʾ ḏwj.w n.j šb.w 1 2.6 sw.t 1 2.7 mw ꜥ 2 2.8 bd ꜥ Spatium 2.9 tʾ ḏwj.w n.j jꜥ.w-rʾ 2 2.10 tʾ-wt 1 2.11 tʾ-rtḥ 1 2.12 ḥṯ(ꜣ) 2 2.13 nḥr.w 2 2.14 dp.t 4 2.15 pz(n) 4 2.16 šns 4 2.17 tʾ-jm.j-tꜣ 4 2.18 ḫnf.w ꜥ 4 2.19 ḥbnn.wt ꜥ 4 2.20 q(m)ḥ.w-q(mꜣ) 4

de
1 (mal) Reteh-Brot, 1 Nemeset-Krug Djeseret-Bier, 2 Nemeset-Krug Bier, 1 Trageportion Brot, 1 (mal) Hauptmahlzeitsbrot und Hauptmahlzeitskrug, 1 (mal) Sut-Fleisch, 2 (mal) eine Portion Wassr, --Spatium-- Portion Natron, 2 (mal) Frühstücksbrot und Frühstückskrug, 1 (mal) Wet-Brot, 1 (mal) Reteh-Brot, 2 (mal) Hetja-Brot, 2 (mal) Neheru-Brot, 4 (mal) Depet-Gebäck, 4 (mal) Pezen-Brot, 4 (mal) Schenes-Gebäck, 4 (mal) Imi-ta-Brot, 4 Stück Chenfu-Kuchen, 4 Stück Hebenenut-Brot, 4 (mal) Qemehu-Qema-Brot;
  (3)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

3.1 jd(ꜣ).t ḥꜣ =k 4 3.2 pꜣ(w).t 4 3.3 tʾ-ꜣ(šr) 4 3.4 ḥḏ.w.w ꜥ 4 3.5 ḫpš 1 3.6 jwꜥ 1 3.7 zḫn 1 3.8 sw.t 1 3.9 spḥ.t n.j.t spr 1 3.10 mjz.t 1 3.11 nnšm 1 3.12 ḥꜥ(.w) 1 3.13 jwf n.j ḥꜣ.t 1 3.14 rʾ 1 3.15 ṯrp 1 3.16 z.t 1 3.17 s 1 3.18 mnw.t 1 3.19 tʾ-zjf 1 3.20 šꜥw.t 2

de
4 (mal) Idat-Brot hinter dir, 4 (mal) Paut-Brot, 4 (mal) Ascher-Brot, 4 Portionen Zwiebeln, 1 Vorderschenkel, 1 (mal) Iwa-Fleisch, 1 (mal) Zechen-Fleisch, 1 (mal) Sut-Fleisch, 1 (mal) Fleischstück von der Rippe, 1 (mal) Leber, 1 (mal) Milz, 1 (mal) Hau-Fleisch, 1 (mal) Fleisch der Vorderseite, 1 Graugans, 1 Bläßgans, 1 Spießente, 1 Es-Gans, 1 Taube, 1 (mal) Zif-Brot, 2 (mal) Schaut-Kuchen;
  (4)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

4.1 npꜣ.t ꜥ 2 4.2 mz(w).t ꜥ 2 4.3 ḏsr.t ꜥ 2 4.4 ḏsr.t jꜣ.tt ꜥ 2 4.5 ḥ(n)q.t ꜥ 2 4.6 ḥ(n)q.t ḫnms ꜥ 2 4.7 sḫp.t ꜥ 2 4.8 pḫꜣ ꜥ 2 4.9 ḏwj.w sšr 2 4.10 dꜣb ꜥ 2 4.11 jrp ꜥ 2 4.12 〈〈jrp〉〉 ꜥbš.wj 2 4.13 jrp (j)m.t(j) ꜥ 2 4.14 〈〈jrp〉〉 (s)nw ꜥ 2 4.15 〈〈jrp〉〉 ḥꜣm(.wj) ꜥ 2 4.16 ḥ(b)nn.wt ꜥ 2 4.17 ḫnf.w ꜥ 1 4.18 jšd ꜥ 2 4.19 sẖ.t ḥḏ.t ꜥ 2 4.20 sẖ.t wꜣḏ.t ꜥ 2

de
2 (mal) eine Portion Nepat Kuchen, 2 (mal) eine Portion Mesut-Speise, 2 (mal) eine Portion Djeseret-Bier, 2 (mal) eine Portion fermentiertes Djeseret-Bier, 2 (mal) eine Portion Chenemes-Bier, 2 (mal) eine Portion Sechepet-Bier, 2 (mal) eine Portion Pecha-Fruchtbier, 2 (mal) ein Djuju-Krug Gemolkenes, 2 (mal) eine Portion Feigen, 2 (mal) eine Portion Wein, 2 (mal) eine Portion Doppel-Abeschkrug Wein, 2 (mal) eine Portion Butischer Wein, 2 (mal) eine Portion Pelusium-Wein, 2 (mal) eine Portion Hamu-Wein, 2 (mal) eine Portion Hebenenenut-Brot, 1 (mal) eine Portion Chenfu-Kuchen, 2 (mal) eine Portion Isched-Frucht, 2 (mal) eine Portion heller Sechet-Körner, 2 (mal) ein Portion frischer Sechet-Körner;
  (5)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

5.1 ꜥg.t zw.t ꜥ 2 5.2 〈〈ꜥg.t〉〉 jt ꜥ 2 5.3 bꜣbꜣ.t.w(j) ꜥ 2 5.4 nbs ꜥ 2 5.5 tʾ-nbs ꜥ 2 5.6 wꜥḥ ꜥ 2 5.7 (j)ḫ.t nb(.t) bnj.t 1 5.8 rnp.(w)t nb.t ꜥ 1 5.9 ḥnk.t ꜥ 1 5.10 gs.w 2 5.11-12 ḥꜣ.t wdḥ tʾ 1 ḥnq.t pzn 3 5.13-14 stp.t jḥ 1 ꜣpd 1 5.15 jni̯.t rd 1 5.16 ꜥq r ẖnw 1 5.17 wḏb (j)ḫ.t 1 5.18 mw ḥr ꜥ 5.19 z(ꜣ)ṯ 1 5.20 snṯr (sḏ).t 1

de
2 (mal) eine Portion Emmerröstling, 2 (mal) ein Portion Kornröstling, 2 (mal) ein Portion Babat-Doppelkörner, 2 (mal) ein Portion Christusdorn-Frucht, 2 (mal) ein Portion Christusdorn-Fruchbrot, 2 (mal) ein Portion Erdmandel, 1 (mal) jede süße Sache, 1 (mal) eine Portion jeder Frischware, 1 (mal) ein Portion Heket-Opfergabe, 2 (mal) Brothälften, Bestes der Opfer-Ausschüttung: 1 (mal) Brot und 3 (mal) Bier und Pezen-Fladen, ausgelöstes Fleisch:1 (mal) Rind und 1 (mal) Geflügel, 1 (mal) Entfernen der Fußspur, 1 (mal) Eintreten in das Inneren, 1 (mal) Umleiten des Opfers, Wasser auf die Hand, 1 (mal) eine Libation, 1 (mal) Weihrauch-Feuer.
 (1)
    1.1
     
     
     
     

    z(ꜣ)ṯ
    substantive_masc
    de
    Libation
    (unspecified)
    N.m:sg

    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    1.2
     
     
     
     

    snṯr
    substantive_masc
    de
    Weihrauch
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    〈〈s〉〉(ḏ).t
    substantive_fem
    de
    Feuer
    (unspecified)
    N.f:sg

    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    1.3
     
     
     
     

    sṯi̯-ḥ(ꜣ)b
    substantive_masc
    de
    Festduftöl (eines der sieben heiligen Öle)
    (unspecified)
    N.m:sg

    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    1.4