EN | DE | ع

جمل النص VVCNA4HTPVAMVNFMN7ZMW6YIOQ

مشاركة
  (71)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

69 n Wsjr nb-r-ḏr

de
für Osiris, den Allherrn,
  (72)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

70 n Wsjr ḫnt.j-Ḫꜣsw.w

de
für Osiris, Vorsteher von Xois,
  (73)

71 n Wsjr Sꜣḥ

de
für Osiris, den Orion,
  (74)

72 n Wsjr zꜣꜣ!

de
für Osiris, der stets bewacht ist,
  (75)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

73 n Wsjr ḫnt.j-pr.PL

de
für Osiris, Vorsteher der "Häuser" (Tempel oder Gräber?),
  (76)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

74 n Wsjr-m-Rs-n.t

de
für Osiris in der Resnet,
  (77)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

75 n Wsjr-m-Mḥ-n.t

de
für Osiris in der Mehnet,
  (78)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

76 n Wsjr-nbi̯{.PL}-ḥḥ.PL

de
für Osiris, Gold der Millionen,
  (79)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

77 n Wsjr bꜣ.tj-rpy.t

de
für Osiris, den Bati-repyt,
  (80)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

78 n Wsjr-Ptḥ nb-ꜥnḫ

de
für Osiris-Ptah, den Lebensherrn,
 (71)
    69
     
     
     
     

    n
    preposition
    de
    zu, für, an [Richtung]; [Dat.]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    Wsjr
    gods_name
    de
    GN/Osiris
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)