Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Sätze von Text VUQQUGI3QJFYDOKJQST6MU5XB4
en Perfect is the nose for the sake of breathing, so that you perceive the odour of your sanctuary.
en Perfect is your nose for the sake of your breathing, so that you perceive the odour of your sanctuary.
en Your father Shu, he presents you that which/the one who is in Memphis, while creating/fashioning the requirements in the Tjepehet-Djat.
en Your father Shu, the son of Re, he presents you that which/the one who is in Memphis, while creating/fashioning the embalming materials(?) in the Tjepehet-Djat.
en Perfect is your mouth for the sake of your speech, in being like (that of) the great one of the gods, while creating.
en It (= the mouth) is filled and correct, it is strong.
en Perfect is your mouth for the sake of your speech, in being like (that of) the great one of the Ennead, while creating.
en It is filled being correct and strong.
en Perfect is your neck for the sake of making firm the throat, so that you can eat of Upper Egyptian grain ears.
en Perfect is your neck for the sake of making firm your throat.
(131) |
en Perfect is the nose for the sake of breathing, so that you perceive the odour of your sanctuary. |
||
(132) |
en Perfect is your nose for the sake of your breathing, so that you perceive the odour of your sanctuary. |
||
(133) |
en Your father Shu, he presents you that which/the one who is in Memphis, while creating/fashioning the requirements in the Tjepehet-Djat. |
||
(134) |
en Your father Shu, the son of Re, he presents you that which/the one who is in Memphis, while creating/fashioning the embalming materials(?) in the Tjepehet-Djat. |
||
(135) |
en Perfect is your mouth for the sake of your speech, in being like (that of) the great one of the gods, while creating. |
||
(136) |
en It (= the mouth) is filled and correct, it is strong. |
||
(137) |
en Perfect is your mouth for the sake of your speech, in being like (that of) the great one of the Ennead, while creating. |
||
(138) |
en It is filled being correct and strong. |
||
(139) |
en Perfect is your neck for the sake of making firm the throat, so that you can eat of Upper Egyptian grain ears. |
||
(140) |
en Perfect is your neck for the sake of making firm your throat. |
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Ann-Katrin Gill, unter Mitarbeit von Lutz Popko, Billy Böhm, Peter Dils, Sätze von Text " The Great Ceremonies of Geb" (Text-ID VUQQUGI3QJFYDOKJQST6MU5XB4) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/VUQQUGI3QJFYDOKJQST6MU5XB4/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.3, 16.5.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/VUQQUGI3QJFYDOKJQST6MU5XB4/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.