EN | DE | ع

جمل النص VMF57VN3NVBGBCTBFUI5GS2LIU

مشاركة
  (1)

1.Reg.v.u. jn =(j) n kꜣ mr.y

  مع تعليق
de
Von mir für den geliebten Ka.
  (2)

ḏꜣ(.t) ḫꜣ

de
Tausend an grauen Kranich.
  (3)

ꜥw

de
Ein grauer Kranich.
  (4)

wḏꜥ ḫꜣ

de
Tausend an Jungfernkranich.
  (5)

sr(.w) ḫꜣ

de
Tausend an Graugans.
  (6)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

ṯrp ḫꜣ

de
Tausend an Bläßgans.
  (7)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

mnw.t ḫꜣ

de
Tausend an Tauben.
  (8)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

z.t ḫꜣ

de
Tausend an Spießenten.
  (9)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

2.Reg.v.u. ḫꜣ rn jwꜣ

de
Tausend an Langhornrind-Jungtieren.
  (10)

ḫꜣ jwꜣ{j}.t

de
Tausend an Kühen.
 (1)
    1.Reg.v.u.
     
     
     
     

    jn
    preposition
    de
    durch
    Prep.stpr.1sg
    PREP:stpr

    =(j)
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    (unspecified)
    PREP

    kꜣ
    substantive_masc
    de
    Ka
    (unspecified)
    N.m:sg

    mr.y
    adjective
    de
    geliebt
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg