Loading sentences...

(We will struggle to improve the performance of this page.)

Sentences of Text V6P3P44F7NFSVMS737V63OB2VY

1 n rḏi̯.t pẖr sw NN 2 r 2,5Q tꜣ

de
Spruch, um zu veranlassen, daß NN sich umdrehe, um zu [...] Erde
de
[Von] NN, gerechtfertigt, zu sp[rechen]:
de
Ich bin der (göttliche) Löwe, der mit dem Bogen (bewaffnet) herausgeht.
de
Ich habe geschossen.
de
Ich habe gefangen genommen.
de
(Ich) habe dem Horusauge nachgeeifert (zu) dieser Zeit, da ich angekommen bin.
de
"Dreh dich um, willkommen!"





    1
     
     

     
     


    substantive_masc
    de
    Spruch

    (unedited)
    N.m(infl. unedited)


    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Gen.]

    (unedited)
    gen


    verb_irr
    de
    veranlassen (daß)

    (unedited)
    V(infl. unedited)


    verb_3-lit
    de
    umwenden

    (unedited)
    V(infl. unedited)


    personal_pronoun
    de
    er, [pron. enkl. 3. masc. sg.]

    (unedited)
    =3sg.m





    NN
     
     

     
     





    2
     
     

     
     


    preposition
    de
    um zu

    (unedited)
    PREP(infl. unedited)





    2,5Q
     
     

     
     


    substantive_masc
    de
    Erde, Land

    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
de
Spruch, um zu veranlassen, daß NN sich umdrehe, um zu [...] Erde


    verb
    de
    Worte sprechen

    (unedited)
    V(infl. unedited)


    preposition
    de
    durch, seitens jmds.

    (unedited)
    PREP(infl. unedited)





    NN
     
     

     
     


    substantive_masc
    de
    gerechtfertigt, Seliger

    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
de
[Von] NN, gerechtfertigt, zu sp[rechen]:





    3
     
     

     
     


    personal_pronoun
    de
    ich, [pron. abs. 1. sg.]

    (unedited)
    1sg