EN | DE | ع

Sentences of Text TV5U7Z3POJGAPETJEVM3ZXFUVU

Share
  (1)
Berlin 12626

Berlin 12626 1 sw 18 Nb-nḫt.ṱ

de
Tag 18: Nb-nḫt.
  (2)

2 sw 19 Wsḫ-nmt.t bnj 1 smḥ.j Rest der Zeile ist zerstört. 3 m-ḏr.t Ptḥ-msi̯(.w) ḫt 350 m-ḏr.t J[mn-ḥtp.w] 4 ḫt 150 m-ḏr.t Jmn-nḫt.ṱ ḫt 160 Rest der Zeile ist zerstört.

  With commentary
de
Tag 19: Wsḫ-nmt.t. Datteln: 1, linke Seite; [...]von Ptḥ-ms: Holz: 350; von J[mn-ḥtp]; Holz: 150; von Jmn-nḫt: Holz: 160 [...].
  (3)

5 sw 20 Pn-tꜣ-wr.t zꜣ Jmn-nḫt.ṱ bnj 1 Rest der Zeile ist zerstört. 6 sm.w mr.w 4

de
Tag 20: Pn-tꜣ-wr.t, Sohn des Jmn-nḫt. Datteln: 1 [...] Gemüse: Bündel: 4.
  (4)

sw 21 Nḫ.w-m-M(w).t zꜣ Jmn-ḫꜥi̯.w ps(n) 14 7 bj(.t) 10 rm dbn 240 m-ḏr.t ⸢Nfr-ḥtp.w⸣ Rest der Zeile ist zerstört.

de
Tag 21: Nḫw-m-Mw.t, Sohn des Jmn-ḫꜥw. psn-Brote: 14; bj.t-Brote: 10; Fisch: Deben: 240; von Nfr-ḥtp(?) [...].
  (5)

8 sw 22 Jmn-nḫt.ṱ zꜣ Ḫꜥi̯-m-Nwn

de
Tag 22: Jmn-nḫt, Sohn des Ḫꜥ-m-Nwn.
  (6)

9 sw 23 Jmn-nḫt.ṱ zꜣ Kꜣ~sꜣ

de
Tag 23: Jmn-nḫt, Sohn des Kꜣsꜣ.
  (7)

10 sw 24 Tꜣ Mꜣꜣ-nḫt.ṱ=f jyi̯ zẖꜣ(.w)-nswt Ḥr.wj r mk tꜣ jz.t

de
Tag 24: Tꜣ, Mꜣꜣ-nḫt=f. Es kam der Königsschreiber Ḥrj, um die Mannschaft zu beschenken.
  (8)
DeM 41

11 DeM 41 sw 25 Jmn-ḥtp.w zꜣ Jmn-nḫt.ṱ

de
Tag 25: Jmn-ḥtp, Sohn des Jmn-nḫt.
  (9)
Berlin 12626 DeM 41

12 sw 26 Bꜣk.j-n-Jmn m-ḏr.t Pꜣ-nšn.j Berlin 12626 rm DeM 41 dbn 440

  With commentary
de
Tag 26: Bꜣk-n-Jmn. Von Pꜣ-nšnj: Fisch: Deben: 440.
  (10)

13 sw 27 Ꜣny-nḫt.ṱ

de
Tag 27: Ꜣny-nḫt.
 (1)
    Berlin 12626
    Berlin 12626
     
     
     
     

    1
     
     
     
     

    sw
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg

    18
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    Nb-nḫt.ṱ
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN
de
Tag 18: Nb-nḫt.
 (2)
    2
     
     
     
     

    sw
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg

    19
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card