EN | DE | ع

جمل النص TDJQWCNR2ZFHVLRPYKSRR3DRXM

مشاركة
  (11)

wbḫ jr.t =〈k〉 r sbꜣ〈.w〉 n.w {n} p.t

  مع تعليق
de
〈Dein〉 Auge strahlt heller als die Stern〈e〉 des Himmels;
  (12)

5.11 rḫ tw ⸮〈m〉? nw(ꜣ) r jtn

  مع تعليق
de
du hast mehr Erfahrung mit Zuschauen als die Sonnenscheibe.
  (13)

jr mdwi̯ =〈tw〉 jw rʾ m qrr.t 〈wnn〉 〈=f〉 ḥr hꜣi̯.y m msḏr =k

  مع تعليق
de
Falls 〈man〉 spricht/redet, während/obwohl der Mund in einer Höhle ist:
in dein Ohr 〈pflegt es〉 (trotzdem) hinabzusteigen.
  (14)

jr jri̯.y =tw 5.12 nkt jw =f jmn(.w) wnn jr.t =k 〈ḥr〉 ptr =f

  مع تعليق
de
Falls man etwas tut/tun möchte, was geheim ist:
sehen wird dein Auge es (trotzdem).
  (15)