EN | DE | ع

Sätze von Text SWOAM46XEFHLBDBOEWJVBRPHYM

Teilen
  (1)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

2 Anfang der Kolumne zerstört ꜥꜣ-n-mrw.t zerstört ⸮_?-n-nb-Tꜣ.DU-⸢smnḫ⸣-mn.w=f wr-mꜣ.w-n-pꜣ-Jtn-m-Pr-Rꜥw Pꜣ-wꜣḥ

de
... dessen der groß an Liebe ist, ... des Herrn der Beiden Länder, der seine Denkmäler trefflich macht, des Größten der Sehenden des Aton im Tempel des Re, Pa-wah.
 (1)
    2
     
     
     
     
    Anfang der Kolumne zerstört
     
     
     
     
    ꜥꜣ-n-mrw.t
    title
    de
    groß an Beliebtheit
    (unspecified)
    TITL
    zerstört
     
     
     
     
    ⸮_?-n-nb-Tꜣ.DU-⸢smnḫ⸣-mn.w=f
    title
    de
    [Titel oder Epitheton einer Privatperson]
    (unspecified)
    TITL
    wr-mꜣ.w-n-pꜣ-Jtn-m-Pr-Rꜥw
    title
    de
    Größter der Sehenden des Aton im Tempel des Re
    (unspecified)
    TITL
    Pꜣ-wꜣḥ
    person_name
    de
    Pa-wah
    (unspecified)
    PERSN
de
... dessen der groß an Liebe ist, ... des Herrn der Beiden Länder, der seine Denkmäler trefflich macht, des Größten der Sehenden des Aton im Tempel des Re, Pa-wah.
Text-Pfad(e):

Datierung:
Amenhotep IV. / Echnaton Nefercheperure
Autor:innen: Gunnar Sperveslage; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Gunnar Sperveslage, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning, Sätze von Text "linker Türpfosten" (Text-ID SWOAM46XEFHLBDBOEWJVBRPHYM) , in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 19, Web-App-Version 2.2.0, 5.11.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/SWOAM46XEFHLBDBOEWJVBRPHYM/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)