EN | DE | ع

Sentences of Text STDOR7KTZBGNRCQ237YEJFDBWU

Share
  (11)
Glyphs artificially arranged

Sz.8.3.1:links-1 ⸢qrj⸣ ⸢bḏꜣ⸣.PL ⸢ḥ⸣ṯ.t

de
Das Erhitzen der Hetjet-Brot-Backformen.
  (12)
Glyphs artificially arranged

Sz.8.3.1:links-2 wpi̯.t bḏꜣ

de
Das Überprüfen einer Backform.
  (13)

Sz.8.3.1:rechts-2 ⸢zmn⸣ ⸢tʾ⸣

de
Das Testen des Brot(backprozess)es.
  (14)
Glyphs artificially arranged

Sz.8.3.1:rechts-1 wḫꜣ ⸢tʾ⸣

de
Das Rausnehmen des Brotes.
  (15)
Glyphs artificially arranged

Sz.8.4.2:rechts-1 sḥwi̯ pz[n]

  With commentary
de
Das Formen von Pezen-Brot.
  (16)

Sz.8.4.2:rechts-2 stꜣ ꜥpr.t

de
Das Erhitzen einer Backform.
  (17)

Sz.8.4.2:Mitte ṯjs ⸢tʾ⸣ wꜣḏ

de
Das Zerkleinern (Maischen) frischen Brotes.
  (18)
Glyphs artificially arranged

Sz.8.4.1:links-1 dni̯.t sṯ.t

de
Das Einweichen von Setjet-Teig.
  (19)

Sz.8.4.1:links-2 ⸢w⸣dḥ

de
Das Umschütten (der Maische).
  (20)
Glyphs artificially arranged

Sz.8.5.1:links-1 zšn ꜣḥ

de
Das Zerstampfen von Maische.
 (11)
    Sz.8.3.1:links-1
     
     
     
     

    ⸢qrj⸣
    verb_2-gem
    de
    (aufgestapelt) erhitzen
    Inf
    V\inf

    ⸢bḏꜣ⸣.PL
    substantive_masc
    de
    [Backform]
    Noun.pl.stc
    N.m:pl:stc

    ⸢ḥ⸣ṯ.t
    substantive_fem
    de
    [Brotart]
    (unspecified)
    N.f:sg
de
Das Erhitzen der Hetjet-Brot-Backformen.
 (12)
    Sz.8.3.1:links-2
     
     
     
     

    wpi̯.t
    verb_3-inf
    de
    überprüfen
    Inf.t
    V\inf

    bḏꜣ
    substantive_masc
    de
    Backform
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Das Überprüfen einer Backform.
 (13)
    Sz.8.3.1:rechts-2
     
     
     
     

    ⸢zmn⸣
    verb_3-lit
    de
    überprüfen
    Inf
    V\inf

    ⸢tʾ⸣
    substantive_masc
    de
    [Brotart]
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Das Testen des Brot(backprozess)es.
 (14)