Kairo JE 69771 (Statue prophylactique)(Identifiant de texte RVUHEAA6NBCZ3OHEJRIUXUK7AU)
Identifiant permanent:
RVUHEAA6NBCZ3OHEJRIUXUK7AU
URL permanente:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/RVUHEAA6NBCZ3OHEJRIUXUK7AU
Type de données: Texte
Écriture: reguläre Hieroglyphenschrift
Langue: Egyptien(s) de tradition
Datation: Ramses III. Usermaatre-Meriamun
Commentaire sur la datation:
- Die Doppelstatue eines Königs und einer weiblichen Person ist mit den beiden Kartuschen Ramses’ III. versehen. Außerdem ist einer der magischen Texte für seinen Schutz bestimmt, weshalb die Statue in seine Regierungszeit datiert (1187–1157 v. Chr.).
Informations sur le nombre de lignes / colonnes
- Zeilenzählung nach dem Original
-
– E. Drioton, Une statue prophylactique de Ramsès III, in: ASAE 39, 1939, 58-67 und Taf. II-IV [P, H, Ü, K]
- – KRI V, 261.13-16 [H]
Chemin(s) hiérarchique(s):
Translittération de texte
- – Peter Dils, 23. März 2020: Ersteingabe
Traduction de texte
-
- – Peter Dils, 23. März 2020: Ersteingabe
Lemmatisation de texte
- – Peter Dils, 23. März 2020: Ersteingabe
annotation grammaticale
- – Peter Dils, 23. März 2020: Ersteingabe
Édition de hiéroglyphes
- – Peter Dils, 23. März 2020: Ersteingabe
Hiéroglyphes codés sans arrangement (séquence pure): Oui
Citer en tant que:
(Citation complète)Katharina Stegbauer, avec des contributions de Lutz Popko, Peter Dils, "Kairo JE 69771 (Statue prophylactique)" (Identifiant de texte RVUHEAA6NBCZ3OHEJRIUXUK7AU) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/RVUHEAA6NBCZ3OHEJRIUXUK7AU>, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Édition du corpus 20, Version de l’application web 2.4.1, 5.3.2026, éd. par Tonio Sebastian Richter et Daniel A. Werning au nom de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Académie des sciences et des lettres de Berlin-Brandebourg) et Hans-Werner Fischer-Elfert et Peter Dils au nom de la Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Académie des sciences et des lettres de Saxe, Leipzig) (consulté: xx.xx.20xx)(Citation abrégée)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/RVUHEAA6NBCZ3OHEJRIUXUK7AU, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae (consulté: xx.xx.20xx)
Commenter le contenu de cette page
Merci de contribuer à l’amélioration des données ! Votre commentaire va être envoyé à l’équipe du TLA pour évaluation. Pour plus d’informations, voir notre politique de confidentialité.
Partager cette page
Notez que si vous utilisez les boutons des réseaux sociaux (par exemple X, Facebook), les données seront transmises au service concerné. Pour plus de détails, consultez les politiques de confidentialité des services concernés.
N’hésitez pas à nous signaler toute erreur
Merci de nous aider à améliorer notre publication.
Si vous n’avez pas d’application e-mail installée sur votre appareil, veuillez saisir vous-même un e-mail, en citant l’identifiant / lien du lemme ou de l’unité (ou l’identifiant / lien de la phrase), ainsi que le type d’erreur, à l’adresse suivante : tla-web@bbaw.de.