EN | DE | ع

Sätze von Text QHJY7DEBQ5B3NP75SLSRBJ3N2A

Teilen
  (91)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

nn jṯi̯.tw =f n hh 34 n ꜣ.t =k

de
Er soll nicht wegen des Gluthauchs deiner "Kraft" (Uräus) gepackt werden.
  (92)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

nn pri̯ šnꜥ.w n rʾ =k r =f

de
Die "Abwehr" deines Mundes soll nicht gegen ihn ausgehen.
  (93)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

nn šmi̯ Wsjr NN ḥr wꜣ.t ꜣd.w.PL

de
Osiris NN, gerechtfertigt, wird nicht auf dem Weg der "Wütenden" wandeln.
  (94)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

bw.t 35 Wsjr NN mꜣꜥ-ḫrw mḥ.yw

de
Der Abscheu des Osiris NN, gerechtfertigt, ist die Wasserflut.
  (95)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

nn pḥ =f sw

de
Sie (die Flut) soll ihn (NN) nicht erreichen.
  (96)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

hꜣi̯ Wsjr NN mꜣꜥ-ḫrw r wjꜣ =k Rꜥ.w

de
Osiris NN, gerechtfertigt, möge in deine Barke steigen, Re!
  (97)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

36 ḏbꜣ =f ns.t =k

de
Möge er deinen Thron ausstatten!
  (98)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

šzp =f sꜥḥ =k

de
Möge er dein Würdenzeichen empfangen!
  (99)