EN | DE | ع

جمل النص OOJE2N5KYNAZ5HEVCBHGI233J4

مشاركة
  (191)

rt. 8.14 ḫr ḥr ḏꜣḏꜣ[.t] rs.j.t ḏw dr =f m jꜣw.t =f

de
indem er auf/in die südliche Gerichtsbehörde fällt: Schlecht. (Das bedeutet) seine Entfernung aus seinem Amt.
  (192)

rt. 8.15 ḥr sḫi̯.t =f 〈m〉 ṯrj ḏw pri̯ pr{r}〈.t〉 pw mwt =f

de
indem er 〈mit〉 einem Weiden(stock) geschlagen wird: Schlecht. Das bedeutet, dass Verzagen hervorkommen wird, wenn er stirbt.
  (193)

rt. 8.16 ꜥq.w r hʾ ḥbs.w.PL =f jwḥ ḏw ꜥḥꜣ pw

de
indem er einen Hof mit durchnässten Kleidern betreten hat: Schlecht. Das bedeutet Kampf.
  (194)

rt. 8.17 ḥr ẖꜥq ḥꜥ.t.PL =f ẖr(.j).wt ḏw pr{r}〈.t〉 pw

de
indem er sich die unteren Gliedmaßen rasiert: Schlecht. Das bedeutet Trauer/Verzagen.
  (195)

rt. 8.18 ḥr sdt jnr ḏw nṯr =f pw šp r =f

de
indem er Steine bricht: Schlecht. Das bedeutet, dass sein Gott blind ihm gegenüber ist.
  (196)

rt. 8.19 ḥr w{ꜣ}ḏḥ ḥmt ḏw ḥwi̯ tꜣ pw

  مع تعليق
de
indem er Kupfer schmilzt: Schlecht. Das bedeutet „Schlagen des Landes“ (= Verbannung/Exil?).
  (197)

rt. 8.20 ḥr wšꜣ jḥ.PL ḏw ḥw-tꜣ pw

de
indem er Rinder mästet: Schlecht. (Das bedeutet) „Schlagen des Landes“ (= Verbannung/Exil?).
  (198)

rt. 8.21 ḥr ḫtm pr =f ḏw ⸢šnꜥ⸣ pw

de
indem er sein Haus verschließt: Schlecht. Das bedeutet ⸢Zurückweisung⸣.
  (199)