Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Sätze von Text O73NAMNXTBEFBBUWRITXDLD73M
de
[Anfang der Brieflehre,
die verfaßt hat der Schreiber des Schatzhauses Qageb
für] seinen [Assis]tenten, den Schreiber Ineni,
in Regierungsjahr 1,
4. Monat des Sommers, Tag 15.
de [... ... "...] Steuern für das Fest", so sagte er.
de [... ... ...] große Überschwemmung.
de [... ... ...].
de [...] ist nicht zu uns gekommen [... ... ...]
de [... ... ...] die südliche Region (die Thebais).
de Nach [... ... ...]
de [... ... ...]Gans (?) gebracht [... ... ...]
de
[... ... ...] gebären (?) [... ... ...]
[... ... ...]
(1) |
de
[Anfang der Brieflehre, |
||
(2) |
de [... ... "...] Steuern für das Fest", so sagte er. |
||
(3) |
de [... ... ...] große Überschwemmung. |
||
(4) |
|
1a.4 3/4 der Zeile (ca. 25Q) Spuren • |
de [... ... ...]. |
(5) |
de [...] ist nicht zu uns gekommen [... ... ...] |
||
(6) |
de [... ... ...] die südliche Region (die Thebais). |
||
(7) |
m-sꜣ 1a.6 4/5 der Zeile (ca. 25Q) |
de Nach [... ... ...] |
|
(8) |
de [... ... ...]Gans (?) gebracht [... ... ...] |
||
(9) |
msi̯.j 1Q 1a.8 5/6 der Zeile ⸮tꜣ? 1Q 1a.9 nur noch Spuren am Zeilenende 1a.10 zerstört 1a.11 zerstört 1a.12 zerstört 1a.13 zerstört anschließend: kaputter Text über Sumpfwirtschaft, Vögel und Pflanzen |
de
[... ... ...] gebären (?) [... ... ...] |
|
(10) |
Korrekturen über der Kolumne: ꜥq sowi̯e ei̯ne Bi̯ene und der müde Mann (Gardi̯ner A7) |
de Betreten. |
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Peter Dils, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Lutz Popko, Svenja Damm, Anja Weber, Sätze von Text "Rto 1a.1-1a.13: Titel und Beschwerde(?) über wirtschaftliche Belange" (Text-ID O73NAMNXTBEFBBUWRITXDLD73M) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/O73NAMNXTBEFBBUWRITXDLD73M/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.4, 27.6.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/O73NAMNXTBEFBBUWRITXDLD73M/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.