Lade Sätze...
(Wir werden daran arbeiten, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Sätze von Text NATYHQ6HDBABHP7HXMMD7RZX2Y
|
de
Die Menschen bringen ihm (dem Haus).
|
|||
|
de
Träger schaffen für es heran.
|
|||
|
de
Dann sprach Osiris zu den Göttern, die sich in seinem Gefolge befanden:
|
|||
|
de
"Geht, daß ihr nach dem Bau jenes Hauses jenes wohlversorgten "Verklärten" schaut!
|
|||
|
de
Er ist heute gekommen, neu unter euch.
|
|||
|
de
Veranlaßt Furcht vor ihm!
|
|||
|
de
Spendet ihm Lobpreis, dem Gelobten dort!
|
|||
|
de
Stets seht ihr, was ich stets selbst tue", sagte Osiris.
|
|||
|
de
"Jener Gott, er ist heute gekommen, neu unter euch", sagte Osiris.
|
|||
|
de
Kleinvieh wird ihm (dem Haus) vom Südwind gebracht.
|
de
Die Menschen bringen ihm (dem Haus).
de
Träger schaffen für es heran.
verb_2-lit
de
sagen, mitteilen, nennen
(unedited)
V(infl. unedited)
gods_name
de
GN/Osiris
(unedited)
DIVN(infl. unedited)
159
preposition
de
zu, für, an [Richtung]; [Dat.]
(unedited)
PREP(infl. unedited)
substantive_masc
de
Gott
(unedited)
N.m(infl. unedited)
verb_2-gem
de
sein, vorhanden sein, etw. werden
(unedited)
V(infl. unedited)
preposition
de
(Einer) von [Zugehörigk.
(unedited)
PREP(infl. unedited)
substantive_masc
de
Gefolge
(unedited)
N.m(infl. unedited)
personal_pronoun
de
er [pron. suff. 3. masc. sg.]
(unedited)
-3sg.m
de
Dann sprach Osiris zu den Göttern, die sich in seinem Gefolge befanden:
verb_3-lit
de
gehen
(unedited)
V(infl. unedited)
verb_2-gem
de
sehen
(unedited)
V(infl. unedited)
personal_pronoun
de
ihr [pron. suff. 2. pl.]
(unedited)
-2pl
verb_2-lit
de
bauen
(unedited)
V(infl. unedited)
160
substantive_fem
de
größeres Haus, Tempel
(unedited)
N.f(infl. unedited)
demonstrative_pronoun
de
[pron. dem. fem.sg.+dual.]
(unedited)
dem.f.sg
nisbe_adjective_preposition
de
[Gen.]
(unedited)
gen
substantive_masc
de
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen, unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.
Weisen Sie uns gerne auf Irrtümer hin
Danke, dass Sie uns helfen, unser Angebot zu verbessern.
Falls Sie kein e-Mail-Programm auf Ihrem Endgerät installiert haben, verfassen Sie bitte händisch eine e-Mail unter Angabe der Lemma-ID/Link, Token-ID/Link (oder Satz-ID/Link), Art des Fehlers an: tla-web@bbaw.de.