EN | DE | ع

Sentences of Text LL7OMQELWZDY7KOZ2UUBVSSVH4

Share
  (71)
178c

178c n ski̯ =f n ski̯ Wnjs

de
Er wird nicht zugrunde gehen und dieser Unas wird nicht zugrunde gehen.
  (72)
Glyphs artificially arranged

n nhp =f n nhp 253 Wnjs pn

de
Er wird nicht lebensvoll sein und dieser Unas wird nicht lebensvoll sein.
  (73)
178d Glyphs artificially arranged

178d nhp =f nhp Wnjs pn

de
Ist er lebensvoll, ist dieser Unas lebensvoll.
  (74)
179a 179b 179c Glyphs artificially arranged

179a {⸮nʾ(.t)?}〈Nw〉.t zꜣ =ṯ pw p(w)-nn (W)sjr ḏd.n =ṯ jr =f msi̯.nt(j) n =(j) j.t(j) ṯn 179b sk.n =ṯ n =f rʾ =f wpi̯ rʾ =f jn zꜣ =f Ḥr(.w) mr.y =f 179c ṯnw ꜥ.t.PL{t} =f jn nṯr.PL

  With commentary
de
Nut, dieser hier ist dein Sohn, Osiris, von dem du gesagt hast: "Ist mir geboren worden", sagtest du, du hast seinen Mund abgewischt, nachdem sein Mund von seinem geliebten Sohn Horus geöffnet und seine Glieder von den Göttern gezählt worden waren.
  (75)
180a Glyphs artificially arranged

180a ꜥnḫ =f 254 ꜥnḫ Wnjs pn

de
Lebt er, lebt dieser Unas.
  (76)
Glyphs artificially arranged

n m(w)t =f n m(w)t Wnjs pn

de
Er wird nicht sterben und dieser Unas wird nicht sterben.
  (77)
180b Glyphs artificially arranged

180b n ski̯ =f n ski̯ Wnjs pn

de
Er wird nicht zugrunde gehen und dieser Unas wird nicht zugrunde gehen.
  (78)
Glyphs artificially arranged

n nhp =f n nhp Wnjs pn

de
Er wird nicht lebensvoll sein und dieser Unas wird nicht lebensvoll sein.
  (79)
180c