EN | DE | ع

Sentences of Text L46GTQ4MWRCANIYGPDMMKUKSRI

Share
  (1)
894a

894a Nt/F/Sw 7 = 456 [ḏ(d)-mdw]

de
Worte sprechen:
  (2)
894b Glyphs artificially arranged

[wrš] [wr] [pn] [ḫr] [kꜣ] =[f] [jbꜣn] [jr] =[f] [wr] [pn] [ḫr] [kꜣ] =[f] 894b [wrš] N(j).t pn ḫr kꜣ =f jbꜣn jr =f N(j).t pn ḫr [kꜣ] =f

  With commentary
de
[Wie dieser Große den Tag bei seinem Ka verbringt und wie dieser Große sich bei seinem Ka schlafen legt, so verbringt auch] diese{r} Neith [den Tag] bei {seinem} 〈ihrem〉 Ka und legt sich diese{r} Neith bei {seinem} 〈ihrem〉 [Ka] schlafen.
  (3)
894c 894d Glyphs artificially arranged

894c rs wr pn rs N(j).t pn 894d Nt/F/Sw 8 = 457 [rs] [nṯr.PL] [nhzi̯] [sḫm.PL]

de
Wie dieser Große aufwacht, (so) wacht diese{r} Neith auf, [wachen die Götter auf, erwachen die Mächte].
  (4)
895a

895a [hꜣ] [N(j).t] [pw]

de
[O du Neith!]
  (5)

[ṯzi̯] [ṯ]w ꜥḥꜥ

de
[Richte dich auf], steh auf!
  (6)
895b 895c