EN | DE | ع

Sentences of Text K4A7RVC7QJAJ7HXFLGC2ESKEJQ

Share
  (1)
218c

218c N/F/Ne V 37 = 537 ḏ(d)-mdw

de
Worte-Sprechen:
  (2)
Glyphs artificially arranged

wḥ ṯw Ppy Nfr-kꜣ-Rꜥw j:nn ṯw Ppy Nfr-kꜣ-Rꜥw

de
...(?) dich, Pepi Neferkare, dreh dich um, Pepi Neferkare!
  (3)
218d Glyphs artificially arranged

218d šmi̯ n =k N/F/Ne V 38 = 538 wḏ =k mdw n jꜣ(.t).PL Ḥr(.w)

de
Geh fort und gebiete den Hügeln des Horus!
  (4)
218e Glyphs artificially arranged

218e šmi̯ n =k wḏ =k mdw n jꜣ(.t).PL Stš

de
Geh fort und gebiete den Hügeln des Seth!
  (5)
218f Glyphs artificially arranged

218f šmi̯ n =k wḏ =k mdw n jꜣ(.t).PL (W)sr(.w)

de
Geh fort und gebiete den Hügeln des Osiris!
  (6)
219a Glyphs artificially arranged

219a N/F/Ne V 39 = 539 ḥtp-ḏi̯-nzw m sꜥḥ.PL =k nb

de
Ein Königsopfer in allen deinen Würden.
  (7)
219b

219b ḥbs =k bꜣ ḥbs =k ḫsdḏ

de
Dein Kleid ist das Leopardenfell, dein Kleid ist der ḫsdḏ-Schurz.
  (8)
219c 220a Glyphs artificially arranged

219c N/F/Ne V 40 = 540 šmi̯ ={nb}〈k〉 m wḫꜣ.t.DU =k rḫs ={nb}〈k〉 jḥ 220a šmi̯ =k m Wꜣḏ-ꜥn N/F/Ne V 41 = 541 m sꜥḥ.PL =k nb m s.t.PL =k nb(.t)

de
Mögest 〈du〉 mit deinen Sandalen gehen, mögest 〈du〉 ein Rind schlachten, mögest du in der Wꜣḏ-ꜥn-Barke fahren in allen deinen Würdezeichen, an allen deinen Plätzen.
  (9)
220b