EN | DE | ع

Sentences of Text JUUS35JSLZCITOA3TEBLKBNI6Q

Share
  (141)

ꜥḥꜥ =f n Stš ky-ḏd Gb

de
Sie ist eine Manifestation von Seth, Variante: Geb.
  (142)
§32

§32 jr ḥf(ꜣ.w)-ꜥrꜥr wnn =〈f〉 〈mj〉 jnm n šꜥy

de
Was die sich aufrichtende Schlange (Moilanatter) angeht: 〈Sie〉 ist 〈wie〉 die Farbe des Sandes.
  (143)

jr psḥ =f s mn =f m gs pfj nn dm.wt jm

de
Wenn sie jemanden beißt, leidet er an jener Seite, an der die Bisswunde nicht ist.
  (144)

nn mn =f m gs =f ẖr(.j) dm.wt

de
Er leidet nicht an seiner Seite mit der Bisswunde.
  (145)

2,9 [mr] jri̯.y =j pw

de
Das ist eine [Krankheit], die ich behandeln werde.
  (146)

jri̯ n =k n =f (j)ḫ.t nb.t [m] [sbš] ꜥšꜣ.t ḥnꜥ ḏw-ꜥ ḥr-sꜣ q(ꜣ)ꜥ =f

  With commentary
de
Bereite du für ihn jede Sache, [bestehend aus] häufigem [Erbrechen-Lassen] und einer Messerbehandlung, nachdem er sich übergeben hat.
  (147)

ꜥḥꜥ =f n Stš

de
Sie ist eine Manifestation von Seth.
  (148)

nn m(w)t ẖr.j dm.wt =f

de
Der von ihr Gebissene stirbt nicht.
  (149)
§33

§33 jr ḥf(ꜣ.w)-nfj fy pw

de
Was die Zischende Schlange (Persische Trughornviper) angeht: Das ist eine Viper,
  (150)