EN | DE | ع

جمل النص JEKFNYLKK5DK3NMILDXSB2XT2Y

مشاركة
  (1)

ꜥꜣ wr

de
Große Tür.
  (2)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

1 rʾ n(.j) [Wsr.w] 2 pw 3 ⸢⸮rwd-wr?⸣ 2Q

de
Das ist der Mund des Osiris, die Große Treppe [...].
 (1)
    ꜥꜣ
    substantive_masc
    de
    Tür
    (unspecified)
    N.m:sg

    wr
    verb_2-gem
    de
    groß sein
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg
de
Große Tür.
 (2)
    1
     
     
     
     

    rʾ
    substantive_masc
    de
    Gelenk (?)
    Noun.pl.stc
    N.m:pl:stc

    n(.j)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg

    [Wsr.w]
    gods_name
    de
    Osiris
    (unspecified)
    DIVN

    2
     
     
     
     

    pw
    demonstrative_pronoun
    de
    [Zweitnomen (zweigliedriger NS)]
    (unspecified)
    dem

    3