Stele des Chusobek (Manchester 3306)(Identifiant de texte IUPIWAYOXBHINIJ3ZMYZSHOUEE)
Identifiant permanent:
IUPIWAYOXBHINIJ3ZMYZSHOUEE
URL permanente:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/IUPIWAYOXBHINIJ3ZMYZSHOUEE
Type de données: Texte
Écriture: reguläre Hieroglyphenschrift
Commentaire sur la catégorie de texte:
Autobiographie
Datation: Sesostris III. Chakaure
Commentaire sur la datation:
- Sesostris III. (Laut dem Text wurde Chusobek im Jahre 27 des Amenemhat II. geboren und er hat unter Sesostris III. gekämpft.)
Informations sur le nombre de lignes / colonnes
- Zeilenzählung nach Stelengliederung
-
– Porter und Moss, Topographical Bibliography, IV, 66 [B]
-
– P.E. Newberry, in: J. Garstang, El Arábah: A Cemetery of the Middle Kingdom; Survey of the Old Kingdom Temenos; Graffiti from the Temple of Sety (ERA 1900 = BSAE 6), London 1901, 32-33 und Tf. 4-5 [P,F,Ü,K]
-
– J.H. Breasted, Ancient Records of Egypt, vol. I, Chicago, 1906, 302-306, § 676-687 [Ü]
-
– T.E. Peet, The Stela of Sebek-khu. The earliest record of an Egyptian campaign in Asia (Museum Handbooks 75), Manchester 1914 (mit 2 Tf.) [P,F,Ü,K]
-
– K. Sethe, Aegyptische Lesestücke zum Gebrauch im akademischen Unterricht. Texte des Mittleren Reiches, Leipzig 1924, 82-83 (Nr. 22) [H]
-
– K. Sethe, Erläuterungen zu den Aegyptischen Lesestücken. Texte des Mittleren Reiches, Leipzig 1927, 133-136 [K]
-
– W. K. Simpson, The Terrace of the Great God at Abydos: The Offering chapels of Dynasties 12 and 13 (Publications of the Pennsylvania-Yale Expedition to Egypt, 5), New Haven and Philadelphia, 1974, 22 und Tf. 31 (Nr. ANOC 69.1) [P]
-
– R. Delia, A Study of the Reign of Senwosret III, Diss. Columbia University 1980, 85-88 [K]
-
– J. Baines, Stela of Khusobek, in: J. Osing und G. Dreyer (Hgg.), Form und Mass: Beiträge zur Literatur, Sprache und Kunst des alten Ägypten: Festschrift für Gerhard Fecht zum 65. Geburtstag am 6. Februar 1987 (ÄAT 12), Wiesbaden 1987, 43-61 und Tf. 1 [P,Ü,K]
-
– Cl. Vandersleyen, L'Égypte et la vallée du Nil. T. 2., De la fin de l'Ancien Empire a la fin du Nouvel Empire (Collection Nouvelle Clio), Paris 1995, 90-91 [K]
-
– H. Goedicke, Khu-u-Sobek's Fight in "Asia", in: Ä&L 7, 1998, 33-37 [K]
-
– Chr. Bayer in: S. Petschel und M. von Falck (eds.), Pharao siegt immer. Krieg und Frieden im Alten Ägypten, Bönen 2004, pp. 158-159, Nr. 155 [K,P]
-
– R. Landgrafova, It is My Good Name that You Should Remember, Prague 2011, 210-213 (Nr. 63) [H, Ü]
-
– A. Oppenheim u.a. (Hgg.), Ancient Egypt Transformed. The Middle Kingdom, New Haven / London 2015, 166, Nr. 99 [P,K]
-
– https://egyptmanchester.wordpress.com/2014/04/10/texts-in-translation-13-the-stela-of-sobek-khu-acc-no-3306/ (20.12.2022) [P,H,Ü]
- – https://en.wikipedia.org/wiki/Sebek-khu_Stele (20.12.2022) [P,K]
Chemin(s) hiérarchique(s):
Protocole de fichier
-
– Renate Landgrafova, 30.10.2009 (Transkription und Übersetzung);
-
– Susanne Beck, 04.08.2010 (Texteingabe und Lemmatisierung);
-
– Peter Dils, 09.08.2010 (Überprüfung und grammatische Kodierung);
-
– Johannes Jüngling, 18.04.2016 (Hieroglyphenkodierung);
- – Peter Dils, 20.12.2022 (allgemeine Kontrolle)
Hiéroglyphes codés sans arrangement (séquence pure): Oui
Citer en tant que:
(Citation complète)Renata Landgrafova & Peter Dils, avec des contributions de AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils, Johannes Jüngling, Lutz Popko, "Stele des Chusobek (Manchester 3306)" (Identifiant de texte IUPIWAYOXBHINIJ3ZMYZSHOUEE) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/IUPIWAYOXBHINIJ3ZMYZSHOUEE>, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Édition du corpus 20, Version de l’application web 2.4.1, 5.3.2026, éd. par Tonio Sebastian Richter et Daniel A. Werning au nom de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Académie des sciences et des lettres de Berlin-Brandebourg) et Hans-Werner Fischer-Elfert et Peter Dils au nom de la Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Académie des sciences et des lettres de Saxe, Leipzig) (consulté: xx.xx.20xx)(Citation abrégée)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/IUPIWAYOXBHINIJ3ZMYZSHOUEE, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae (consulté: xx.xx.20xx)
Commenter le contenu de cette page
Merci de contribuer à l’amélioration des données ! Votre commentaire va être envoyé à l’équipe du TLA pour évaluation. Pour plus d’informations, voir notre politique de confidentialité.
Partager cette page
Notez que si vous utilisez les boutons des réseaux sociaux (par exemple X, Facebook), les données seront transmises au service concerné. Pour plus de détails, consultez les politiques de confidentialité des services concernés.
N’hésitez pas à nous signaler toute erreur
Merci de nous aider à améliorer notre publication.
Si vous n’avez pas d’application e-mail installée sur votre appareil, veuillez saisir vous-même un e-mail, en citant l’identifiant / lien du lemme ou de l’unité (ou l’identifiant / lien de la phrase), ainsi que le type d’erreur, à l’adresse suivante : tla-web@bbaw.de.