EN | DE | ع

جمل النص IT63DQNV45B7VNAMMFBFSKP45Q

مشاركة
  (21)

m hꜣi̯.w ḥr ṯz.PL =f zꜣu̯ thm

de
Befalle nicht seine Zähne, meide das Löchrigwerden (Karies?)!
  (22)

m hꜣi̯.w 3,11 ḥr ḥngg =f zꜣu̯ ḥwꜣ

de
Befalle nicht seinen Schlund, meide das Verfaulen/den Mundgeruch (?)!
  (23)

m hꜣi̯.w ḥr ns =f wr pw r rʾ n(.j) tpḥ.t =f

de
Befalle nicht seine Zunge, (denn) sie ist eine wr-Schlange am Eingang ihrer Höhle!
  (24)

m hꜣi̯.w 4,1 ḥr sp.t.DU =f zꜣu̯ mꜥꜥ

de
Befalle nicht seine Lippen, meide Herpes (?)!
  (25)

m hꜣi̯.w ḥr ꜥnꜥn =f kfꜣ pw n(.j) z.t

de
Befalle nicht sein Kinn; es ist der Bürzel der Spießente!
  (26)

m hꜣi̯.w ḥr 4,2 mꜣꜥ =f zꜣu̯ sḫi̯.t

de
Befalle nicht seine Schläfe, meide das Taubsein!
  (27)

m hꜣi̯.w ḥr msḏr.PL =f zꜣu̯ jdi̯

de
Befalle nicht seine Ohren, meide Gehörlosigkeit!
  (28)

m hꜣi̯.w ḥr nḥb.t =f zꜣu̯ 4,3 wꜥm.t

de
Befalle nicht seinen Nacken, meide Genickstarre (?)!
  (29)