EN | DE | ع

Sentences of Text IBMPLNAEVRAQLMH56OSMYBJPVE

Share
  (1)

vermutlich mindestens eine Kolumne verloren

  With commentary
de
[---]
  (2)
Schutzzauber (?)

Schutzzauber (?) Textanfang verloren senkrechte Kolumne 1 Anfang zerstört šꜣb.w.PL n(.j).w Ḥp

  With commentary
de
[---] Mahlzeiten/Bankette des (Gottes) Apis.
  (3)

1 eine Zeile oder mehr zerstört(?) 1, x+1 ca. 7Q Zeichenreste Rest der Zeile zerstört

  With commentary
de
[---]
  (4)
(One of 3 reading variants of this sentence: >> #1 <<, #2, #3)

Satzanfang zerstört 1, x+2 m stꜣ.w Ḥꜥpj

  With commentary
de
[---] beim Vorüberziehen (?; oder: mit/auf den Ausflüssen(?)) des (Gottes der) Nilflut. (oder: [---] beim Pflügen der Nilflut.)
  (5)

1, x+3 mk.t =j mk.t =k

de
Mein Schutz ist dein Schutz.
  (6)

ḥs.t =j [mrw.t] [=j] [ḥs.t] ⸢=k⸣ 1, x+4 mrw.t =k

  With commentary
de
Meine Gunst [und meine Beliebtheit] sind deine [Gunst] und deine Beliebtheit. (?)
  (7)