EN | DE | ع

Sentences of Text HTETGYV5D5CFPHZLY5DFZZS32E

Share
  (51)

jw =⸢j⸣ Vso. 31/OAD, rt. 31 (r) ⸢ḏi̯.t⸣ ꜥꜣw =f

de
Ich (Vso. 31) werde ihn groß werden lassen.
  (52)

jw =j (r) ḏi̯.t ḫprj =f

de
Ich werde ihn (sich) entwickeln lassen.
  (53)

Vso. 32/OAD, rt. 32 [j]w =j (r) ḏi̯.t mnḫ{t} =f

de
(Vso. 32) Ich werde ihn kompetent (wörtl. vortrefflich) sein lassen.
  (54)

jw =j (r) ḏi̯.t Vso. 33/OAD, rt. 33 jri̯.y =f spd

  With commentary
de
Ich werde ihn (Vso. 33) scharfsinnig (oder: tüchtig) sein lassen.
  (55)