EN | DE | ع

جمل النص GXD32OWG5ZHPPHWL23UM5C4ZPQ

مشاركة
  (91)

j ꜣs.t ꜣs tw zp-2 ḥr Ḥr.w nn rḫ wdi̯ qn.t

  مع تعليق
de
Oh Isis! Eile dich, eile dich, zu Horus, damit (ihm) kein Schaden zugefügt werden kann.
  (92)

jm.j bꜣ =f jr tm =k pri̯ ḥr x+11,1 fast die komplette Zeile, ca 23Q ist zerstört ⸢=f⸣

  مع تعليق
de
Du, der in seinem Loch ist: Wenn du nicht hervorkommst auf [… … … … … … … ] ⸢sein⸣ […].
  (93)

ḏd-mdw ḥr 1Q x+11,2 ca. 21 Q

de
Zu rezitieren über [… … … … …].
  (94)

Lücke [___]⸢.t⸣ ḥnꜥ Šw ḥnꜥ Tf[nw.t] x+11,3 ca. 23Q [__]⸢b⸣ qꜥḥ.PL x+11,4 ca. 23Q

de
[… …] zusammen mit Schu, zusammen mit Tef[nut … … … … … … … …] die qꜥḥ-Schlangen (?) [… … … … … … … …].
  (95)

nḏ =j ḥr =f qmꜣ x+11,5 ca. 22Q

de
Ich werde ihn grüßen (?), den, der geschaffen hat [… … … … … … …].
  (96)

Lücke ⸮[ḥ]⸢kꜣ.w⸣?

  مع تعليق
de
[… … … als/durch (?)] ⸢Zaubersprüche⸣ (?).
  (97)

ḏd.tw rʾ x+11,6 [pn] [ḥr] [=f] 〈r〉 [⸮sḥtm?] [⸮n{r}〈k〉jw?] [⸮n.tj?] [⸮wn?] [⸮jm?] [⸮=f?]

  مع تعليق
de
[Dieser] Spruch werde rezitiert [darüber (= dem Höhleneingang), um zu vernichten (?) die nkj-Schlange (?), die sich dort aufhält (?)].
  (98)
34

34

  مع تعليق
  (99)