EN | DE | ع

Sentences of Text GCM5SJZBKBB7DOKMXH5VSA2FMA

Share
  (171)

ꜣmj.w 14,5 m (j)ḫ.t wꜥ.t

de
Werde zu einer homogenen Masse vermengt.
  (172)

swrj 14,6 jn n.tj mḥr.t m ẖ.t =f

de
Werde getrunken von demjenigen, der eine Krankheit in seinem Bauch hat.
  (173)
Eb 43

Eb 43 14,7 k.t n.t dr mḥr ẖ.t

de
Ein anderes (Heilmittel) zum Beseitigen einer Krankheit des Bauches:
  (174)

14,8 mrḥ.t wꜥḥ sꜥꜣm 14,9 swj.t nḏ.tj ḥr bj.t

de
Öl/Fett: ∅, Erdmandeln: ∅, sꜥꜣm-Pflanzen: ∅, Perlen, in Honig zermahlen: ∅.
  (175)

14,10 jri̯ m (j)ḫ.t wꜥ.t

de
Werde zu einer homogenen Masse verarbeitet.
  (176)

wnm r hrw 1

de
Werde über 1 Tag hinweg gegessen.
  (177)
Eb 44, vgl. Eb 153

Eb 44, vgl. Eb 153 14,11 pẖr.t n.t sꜥrq w(z)š.t.PL

de
Ein Heilmittel zum Beenden von Ausscheidungen:
  (178)

14,12 ḏꜣr.t wꜣḏ.t rʾ-8 14,13 ꜣḥ wꜣḏ rʾ-8 14,14 mrḥ.t bj.t ḥsb 14,15 mnḥ rʾ-16 14,16 mw 1/16 1/64

de
Frisches Johannisbrot: 1/8 (Dja), frischer ꜣḥ-Brei: 1/8 (Dja), Öl/Fett: ∅, Honig: ein viertel (Dja), Wachs: 1/16 (Dja), Wasser: 1/16+1/64 (Oipe = 5 Dja).
  (179)

14,17 psi̯

de
Werde gekocht.
  (180)

wnm r hrw 4

de
Werde über 4 Tage hinweg gegessen.
 (171)
    ꜣmj.w
    verb_3-lit
    de
    (etwas) mischen
    SC.w.pass.impers
    V\tam.pass

    14,5
     
     
     
     

    m
    preposition
    de
    zu (etwas gemacht werden)
    (unspecified)
    PREP

    (j)ḫ.t
    substantive_fem
    de
    Masse
    (unspecified)
    N.f:sg

    wꜥ.t
    adjective
    de
    einzig
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
de
Werde zu einer homogenen Masse vermengt.
 (172)
    swrj
    verb_3-lit
    de
    trinken
    SC.pass.ngem.impers
    V\tam.pass

    14,6
     
     
     
     

    jn
    preposition
    de
    durch
    (unspecified)
    PREP

    n.tj
    relative_pronoun
    de
    der welcher (Relativpronomen)
    Rel.pr.sgm
    PRON.rel:m.sg