EN | DE | FR | ع

Main text, Back Pillar: Biographical Inscription(Identifiant de texte FTHUCLJBPNE6FHNORBGQOCFFVU)

Partager

Identifiant permanent: FTHUCLJBPNE6FHNORBGQOCFFVU
URL permanente: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/FTHUCLJBPNE6FHNORBGQOCFFVU

Type de données: Sous-texte

Commentaire sur la catégorie de texte:
Biography

Commentaire sur la datation:

  • Based on the cartouches. On the basis of other monuments belonging to Wennenefer, it is likely he held office between years 14 and 50 of Ramesses II (Raedler 2017, 220).

Bibliographie

  • – P. Pierret, Recueil d'inscriptions inédites du Musée Égyptien du Louvre (pt. 1) (Études égyptologiques 2), Paris 1874, 3-7 [H,Ü,K]
  • – A. Vigneau, Le Musée du Louvre : l'Égypte, la Mésopotamie (Encyclopédie photographique de l'art 1), Paris 1935, No. 95 B [P]
  • – KRI III, 452, 4–453, 5 [H]
  • – DZA 50.076.030–50.076.040 (5 slips) [H]
  • – Berlin squeeze no. 961 (from Lepsius)
  • – E. Frood, Biographical texts from Ramessid Egypt (Writings from the Ancient World 26), Leiden/Boston MA 2007, 97-99 and frontispiece (fig. 1) (no. 14A) [Ü,K,P]
  • – PM V, 99 [B]
  • – G. Legrain, Recherches généalogiques, in: Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes 31, 1909, 210-211 (Doc. 5) [K, genealogical Information in H].
  • – S. Sauneron, Le "Chancelier du dieu" (R8-S19) dans son double rôle d'embaumeur et de prêtre d'Abydos, in: Bulletin de l'Institut Français d'Archéologie Orientale 51, 1952, 137–171 (here: 162-164) [H,Ü,K of column 2 of the back pillar]
  • – Ph. Derchain, La couronne de la justification, in: CdE 30/60, juillet 1955, 225–287 (here: 235–236) [Ü, paraphrase of col. 2–4 of the back pillar]
  • – R. Anthes, Die Berichte des Neferhotep und des Ichernofret über das Osirisfest in Abydos, in: Anonymous (ed.), Festschrift zum 150 jährigen Bestehen des Berliner Ägyptischen Museums, Berlin 1974, 41-43 [U,Ü,K for col. 2-3 of the back pillar]
  • – K.A. Kitchen, Ramesside inscriptions, translated & annotated: translations, volume III. Ramesses II, his contemporaries, Oxford 2000, 322-323 [Ü]
  • – J. Assmann, M. Bommas and A. Kucharek, Altägyptische Totenliturgien. Band 2: Totenliturgien und Totensprüche in Grabinschriften des Neuen Reiches. Supplemente zu den Schriften der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse 17, Heidelberg 2005, 448 [U,Ü for col. 4 of the back pillar]
  • – Chr. Raedler: Creating Authority. The High Priest of Osiris Wenennefer and a special Deification of Ramesses II, in: T.A. Bács and H. Beinlich (Hrsg.): Constructing Authority: Prestige, Reputation and the Perception of Power in Egyptian Kingship, Budapest, May 12–14, 2016, Wiesbaden 2017, 215–240 (here: 230–231) [partial translation of the back pillar, Ü,K]
  • – L. Coulon, Religion de l’Égypte ancienne, in: Annuaire de l’École Pratique des Hautes Études. Résumés des conférences et travaux 124, 2015-2016, 59-80 (https://doi.org/10.4000/asr.1583) (here § 15) [Ü of col. 2-4 of the back pillar]
  • – E. Dalino, La Grande Fête d'Abydos et le "Tribunal de Justification", in: ZÄS 147, 2020, 30-33 [Ü of col. 2-3 of the back pillar]

Protocole de fichier

  • – Elizabeth Frood, Transcription, translation, metadata, notes (data entered by P. Dils), 09.11.2020
  • – Peter Dils, Lemmatisation and grammatical encoding according to the transcription and translation of E. Frood, hieroglyphic encoding based on photographs, 12.11.2020

Hiéroglyphes codés sans arrangement (séquence pure): Oui

Auteur(s): Elizabeth Frood; avec des contributions de: Peter Dils
Fichier de données créé: 10.11.2020, dernière révision: 30.07.2024

Citer en tant que:

(Citation complète)
Elizabeth Frood, avec des contributions de Peter Dils, "Biographical Inscription" (Identifiant de texte FTHUCLJBPNE6FHNORBGQOCFFVU) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/FTHUCLJBPNE6FHNORBGQOCFFVU>, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Édition du corpus 20, Version de l’application web 2.4.1, 5.3.2026, éd. par Tonio Sebastian Richter et Daniel A. Werning au nom de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Académie des sciences et des lettres de Berlin-Brandebourg) et Hans-Werner Fischer-Elfert et Peter Dils au nom de la Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Académie des sciences et des lettres de Saxe, Leipzig) (consulté: xx.xx.20xx)
(Citation abrégée)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/FTHUCLJBPNE6FHNORBGQOCFFVU, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae (consulté: xx.xx.20xx)