EN | DE | ع

Rto 36.21-37.12: Sealing of the Mouth of the Enemies and of the Abattoir(Text ID FGPJUJ3DJ5GSPHBWHKFRNV6EPA)

Share

Persistent ID: FGPJUJ3DJ5GSPHBWHKFRNV6EPA
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/FGPJUJ3DJ5GSPHBWHKFRNV6EPA

Data type: Text

Bibliography

  • – A.-K. Gill, The Hieratic Ritual Books of Pawerem (P. BM EA 10252 and P. BM EA 10081) from the Late 4th Century BC, Studien zur spätägyptischen Religion 25, Wiesbaden 2019, 585-599, 940-943 (pl. 63-64) [*P,*T,*Ü,*K].

File protocol

  • – Ann-Katrin Gill: Metadaten, Transkription, Übersetzung und Hieroglyphen, 2019
  • – Burkhard Backes: Metadaten, Lemmatisierung und Grammatikcodierung, gemäß Transkription und Übersetzung von Ann-Katrin Gill, September 2022

Text transliteration

  • Ann-Katrin Gill, 2019; Burkhard Backes, September 2022 (Transkriptionseingabe gemäß Textbearbeitung von Ann-Katrin Gill)

Text translation

    • de Ann-Katrin Gill, 2019; Burkhard Backes, September 2022 (Übersetzungseingabe gemäß Textbearbeitung von Ann-Katrin Gill)

Text lemmatization

  • Burkhard Backes, September 2022 (Lemmatisierung gemäß Textbearbeitung von Ann-Katrin Gill)

Grammatical annotation

  • Burkhard Backes, September 2022 (Grammatikkodierung gemäß Textbearbeitung von Ann-Katrin Gill)

Editing of hieroglpyhs

  • Burkhard Backes, September 2022

Hieroglyphs encoded without arrangement (pure sequence): No

Metadata editing

  • Burkhard Backes, September 2022 (Metadatenkodierung gemäß Textbearbeitung von Ann-Katrin Gill)

Author(s): Ann-Katrin Gill; with contributions by: Peter Dils, Burkhard Backes, Lutz Popko, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, SAW
Data file created: 06/23/2022, latest revision: 08/27/2025

Please cite as:

(Full citation)
Ann-Katrin Gill, with contributions by Peter Dils, Burkhard Backes, Lutz Popko, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, SAW, "Sealing of the Mouth of the Enemies and of the Abattoir" (Text ID FGPJUJ3DJ5GSPHBWHKFRNV6EPA) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/FGPJUJ3DJ5GSPHBWHKFRNV6EPA>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 20, Web app version 2.3.2, 10/31/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/FGPJUJ3DJ5GSPHBWHKFRNV6EPA, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)