EN | DE | ع

Auszug aus dem Mythos von Isis und Re(معرف النص EHDG6N5HCNHRTK2FXKNHHRKDTI)

مشاركة

معرف دائم: EHDG6N5HCNHRTK2FXKNHHRKDTI
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/EHDG6N5HCNHRTK2FXKNHHRKDTI

نوع البيانات: نص

تعليق حول الخط:
Neuhieratische Buchschrift ohne Rubra, aber mit Verspunkten.

اللغة: Mittelägyptisch

تعليق حول اللغة:
Im erhaltenen Textstück sind nur Wortschreibungen und Konstruktionen erkennbar, die als Mittelägyptisch einzustufen sind. Orthographisch oder grammatische neuägyptische Besonderheiten liegen nicht vor.

التأريخ: 19. Dynastie  –  20. Dynastie

تعليق حول التأريخ:

  • Gardiner schreibt, dass alle Ostraka, die er 1957 gemeinsam mit Černý publiziert hat, zwischen der 18. und 20. Dynastie datieren (Černý – Gardiner 1957, v). Westendorf gibt für den Haupttext der Geschichte von Isis und Re auf pTurin CGT 54051 eine Zeit der Niederschrift in der 19. Dynastie, um 1290-1200 v. Chr. an (Westendorf, Handbuch Medizin, 72). Dagegen schlägt Roccati, Magica Taurinensia, 252–253 eher die zweite Hälfte der 20. Dynastie vor.

معلومات عن عدد السطور/الأعمدة

  • Zeilenzählung nach dem Original.

ببليوغرافيا

الترجمة الصوتية للنص

  • – Lutz Popko, 17. Juli 2024: Ersteingabe

ترجمة النص

    • de – Lutz Popko, 17. Juli 2024: Ersteingabe

تحليل النص إلى مواد معجمية

  • – Lutz Popko, 17. Juli 2024: Ersteingabe

الحواشي النحوية

  • – Lutz Popko, 17. Juli 2024: Ersteingabe

تحرير الكتابة الهيروغليفية

  • – Lutz Popko, 17. Juli 2024: Ersteingabe

تحرير البيانات الوصفية

  • – Lutz Popko, 17. Juli 2024: Ersteingabe Metadaten

مؤلف (مؤلفون): Lutz Popko
تم إنشاء ملف البيانات: ٢٠٢٤/٠٧/١٧، آخر مراجعة: ٢٠٢٤/١٠/١١

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Lutz Popko، "Auszug aus dem Mythos von Isis und Re" (معرف النص EHDG6N5HCNHRTK2FXKNHHRKDTI) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/EHDG6N5HCNHRTK2FXKNHHRKDTI>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ٠.٢.٢، ٢٠٢٤/١١/٥ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/EHDG6N5HCNHRTK2FXKNHHRKDTI، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)