EN | DE | ع

Sentences of Text E56T6NOH7VHTJDUI2XGNHBF2VE

Share
  (51)

vso 1,x unklare Anzahl von Zeilen zerstört

de
[---]
  (52)

vso 1,1 [_] halbe Zeile zerstört [___] ⸢_⸣

  With commentary
de
[(Gott) ... und] (Göttin) [... sollen dich gnädig stimmen (?)].
  (53)

[s]ḥtp tw ⸢___⸣ ⸢___⸣ ca. 5,5Q zerstört vso 1,2 ḥnꜥ ntr.t nb.t jm.j.w.PL Jwn.w ẖr.wtj.PL Mn-nfr

  With commentary
de
⸢(Gottheit) ... und (Gottheit) ...⸣, [---] sowie alle Göttinnen, ‚Die in Heliopolis sind‘ und ‚Die Angehörigen von Memphis‘ sollen dich gnädig stimmen.
  (54)

ḏd.t.PL ḥr ꜥḫ

de
Was über dem Feuerbecken zu sprechen ist:
  (55)
senkrechter Strich

senkrechter Strich ḏꜣb =k ⸮___?

de
Du sollst ... (?), (Gott) ...!
  (56)

vso 1,3 mꜣꜥ ḫrw =j n ⸮___?

de
Meine Stimme ist gerechtfertigt vor(?) (Gott) ...,
  (57)

kꜣ sḏm =f mdw.t =j

de
und so wird er meine Rede hören.
  (58)

sḥtp sw n =j Nw⸮.t? Nwn Gb Šw Tfn.t Ḥr.w zꜣ vso 1,4 Nw.t Ḥr.w zꜣ Ꜣs.t Ḥw.t-ḥr.t-7 pꜣ nṯr 77(.t)-n(.j)t-nṯr

  With commentary
de
Nut, Nun, Geb, Schu, Tefnut, Horus, Sohn der Nut (d.h. Haroëris), Horus, Sohn der Isis (d.h. Harsiesis), die sieben Hathoren, der eine Gott (?) und die 77 Götter sollen ihn mir gnädig stimmen.
  (59)
senkrechter Strich

senkrechter Strich ḏꜣb =k ⸮___?

de
Du sollst ... (?), (Gott) ...!
  (60)