EN | DE | FR | ع

phrases du texte D5KRPONHNZH2PETHRVXSAFYOGI

Partager
  (1)
stehender König (2 leere Kartuschen), der einen Kranz darreicht König mit blauer Krone und Sonnenscheibe zwischen zwei Straußenfedern auf Widdergehörn hockende Göttin mit Hathorkrone, Papyrusszepter in der Hand Big39,11

stehender König (2 leere Kartuschen), der einen Kranz darreicht König mit blauer Krone und Sonnenscheibe zwischen zwei Straußenfedern auf Widdergehörn hockende Göttin mit Hathorkrone, Papyrusszepter in der Hand Big39,11 ḥw.t-ḥrw nb.(t) 〈s〉nm〈.t〉

fr
Hathor, dame de Senmet.
  (2)
hockender Kindgott mit Doppelkrone und Flagellum Kindgott ist ohne Beischrift

hockender Kindgott mit Doppelkrone und Flagellum Kindgott ist ohne Beischrift

 (1)
    stehender König (2 leere Kartuschen), der einen Kranz darreicht
    stehender König (2 leere Kartuschen), der einen Kranz darreicht
     
     
     
     

    König mit blauer Krone und Sonnenscheibe zwischen zwei Straußenfedern auf Widdergehörn
    König mit blauer Krone und Sonnenscheibe zwischen zwei Straußenfedern auf Widdergehörn
     
     
     
     

    hockende Göttin mit Hathorkrone, Papyrusszepter in der Hand
    hockende Göttin mit Hathorkrone, Papyrusszepter in der Hand
     
     
     
     

    Big39,11
    Big39,11
     
     
     
     

    ḥw.t-ḥrw
    gods_name
    de
    Hathor
    (unspecified)
    DIVN

    nb.(t)
    substantive_fem
    de
    Herrin
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc

    〈s〉nm〈.t〉
    place_name
    de
    Bigga (Insel am 1. Katarakt)
    (unspecified)
    TOPN
fr
Hathor, dame de Senmet.
 (2)
    hockender Kindgott mit Doppelkrone und Flagellum
     
     
     
     

    Kindgott ist ohne Beischrift
     
     
     
     
Chemin(s) d’accès aux textes:

Datation (période):
Ptolemaios XII. Philopator Philadelphos Neos Dionysos (Gesamtzeitraum)
Auteur(s): René Preys; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils, Svenja Damm (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 18.10.2023)

Citer en tant que:

(Citation complète)
René Preys, avec des contributions de AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils, Svenja Damm, phrases du texte "Hathor (Bîgeh 39)" (Identifiant de texte D5KRPONHNZH2PETHRVXSAFYOGI) , dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Édition du corpus 20, Version de l’application web 2.4.1, 5.3.2026, éd. par Tonio Sebastian Richter et Daniel A. Werning au nom de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Académie des sciences et des lettres de Berlin-Brandebourg) et Hans-Werner Fischer-Elfert et Peter Dils au nom de la Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Académie des sciences et des lettres de Saxe, Leipzig) (consulté: xx.xx.20xx)
(Citation abrégée)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/D5KRPONHNZH2PETHRVXSAFYOGI/sentences, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae (consulté: xx.xx.20xx)