EN | DE | ع

Sätze von Text CXSQ7U7IU5ET3KD5MOQTOUQAHE

Teilen
  (361)

šs-mꜣꜥ ḥḥ n(.j) sp

de
(Es ist) etwas wirklich Treffliches, millionenfach (erprobt).
  (362)
H 79 = Eb 221

H 79 = Eb 221 dr ꜥꜣꜥ m ẖ.t m ḥꜣ.tj

de
Beseitigen des ꜥꜣꜥ-Giftstoffes im Bauch (und) im Herzen:
  (363)

šꜣms 6,12 rʾ-16 šꜣšꜣ rʾ-8 ztj rʾ-64 bj.t ⸮_? gs

  Mit Kommentar
de
šꜣms-Pflanze: 1/16 (Dja), šꜣšꜣ-Pflanze: 1/8 (Dja), Ocker: 1/64 (Dja), Honig: 7(?) 1/2 (Dja).
  (364)

jri̯.w m (j)ḫ.t wꜥ.t

de
Werde zu einer Masse verarbeitet.
  (365)

wnm.w tp-ꜥ sḏr

de
Werde vor dem Schlafengehen gegessen.
  (366)
H 80 = Eb 222

H 80 = Eb 222 pẖr.t n(.j).t dr ꜥꜣꜥ m ẖ.t m ḥꜣ.tj

de
Heilmittel für das Beseitigen des ꜥꜣꜥ-Giftstoffes im Bauch (und) im Herzen:
  (367)

6,13 gꜣy.w rʾ-8 šꜣšꜣ rʾ-8 pr.t-šnj rʾ-16 wꜢḏ.w rʾ-64 sh{w}〈r〉.t rʾ-32 psḏ rʾ-16 bj.t ⸮_? gs

  Mit Kommentar
de
gw-Gras: 1/8 (Dja), šꜣšꜣ-Pflanze: 1/8 (Dja), „Haarfrucht“: 1/16 (Dja), grüne Augenschminke: 1/64 (Dja), Bernstein(?): 1/32 (Dja), psḏ-Schote: 1/16 (Dja), Honig: 7(?) 1/2 (Dja).
  (368)

jri̯.w m (j)ḫ.t wꜥ.t

de
Werde zu einer Masse verarbeitet.
  (369)

wnm.w 6,14 tp-ꜥ sḏr

de
Werde vor dem Schlafengehen gegessen.
  (370)
H 81 = Eb 223

H 81 = Eb 223 k.t pẖr.t n(.j).t dr ꜥꜣꜥ m ẖ.t m ḥꜣ.tj

de
Ein anderes Heilmittel für das Beseitigen des ꜥꜣꜥ-Giftstoffes im Bauch (und) im Herzen:
 (361)
    šs-mꜣꜥ
    substantive
    de
    etwas wirklich Treffliches
    (unspecified)
    N:sg

    ḥḥ
    substantive_masc
    de
    Million
    (unspecified)
    N.m:sg

    n(.j)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg

    sp
    substantive_masc
    de
    Mal
    (unspecified)
    N.m:sg
de
(Es ist) etwas wirklich Treffliches, millionenfach (erprobt).
 (362)
    H 79 = Eb 221
    H 79 = Eb 221
     
     
     
     

    dr
    verb_2-lit
    de
    entfernen; vertreiben
    Inf
    V\inf