EN | DE | ع

جمل النص BOTXFL2IIFE4LDPBA23B7DI2MA

مشاركة
  (1)

2 zerstört

de
[...]
  (2)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

[jnk] [smsm] ḥr(.j)-jb Wnw

de
[Ich bin] ⸢der Älteste⸣, der in Hermupolis wohnt.
  (3)

zerstört 3 zerstört 4 zerstört

de
[...]
  (4)

zerstört [ṯꜣz]-⸢pẖr⸣

de
[...] - ⸢und umgekehrt⸣.
  (5)

⸢sn⸣[s(n)] [=j] [ṯꜣw] zerstört

de
⸢Atme⸣ [ich Luft, ...].
 (1)
    2
     
     
     
     

    zerstört
     
     
     
     
de
[...]
 (2)
    [jnk]
    personal_pronoun
    de
    ich [Selbst. Pron. sg.1.c]
    (unspecified)
    1sg

    [smsm]
    substantive
    de
    Ältester
    (unspecified)
    N:sg

    ḥr(.j)-jb
    nisbe_adjective_preposition
    de
    befindlich in; wohnend in (attributiv)
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg

    Wnw
    place_name
    de
    Hermupolis magna
    (unspecified)
    TOPN
de
[Ich bin] ⸢der Älteste⸣, der in Hermupolis wohnt.
 (3)
    zerstört
     
     
     
     

    3
     
     
     
     

    zerstört
     
     
     
     

    4