EN | DE | ع

جمل النص A56PL3D3CJF6JELKGUNMFY7XWA

مشاركة
  (1)

D v, 1 [jw] =k tr mj m

de
Wem gleichst du?
  (2)

[_]s[_]nn rʾ-p[w] Ende der Kolumne zerstört D v, 2 [___] mšꜥ.w ḥsp

  مع تعليق
de
[...] oder [... ... ...] mšꜥ.w-Vogel des Beetes.
  (3)

nn ꜥꜣb Lücke wšꜥ =k ꜥꜣb Ende der Kolumne zerstört

  مع تعليق
de
Es gibt keine ꜥꜣb-Pflanzen [...], du aber kaust ꜥꜣb-Pflanzen [...].
  (4)

D v, 3 Lücke m [___] =k

de
[...]
 (1)
    D v, 1
     
     
     
     

    [jw]
    particle
    de
    [zur Satzmarkierung und in komplexen Verbformen]
    Aux.jw.stpr.2sgm_adv/Verb
    AUX:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    tr
    particle_enclitic
    de
    [enkl. Partikel]
    (unspecified)
    =PTCL

    mj
    preposition
    de
    wie
    (unspecified)
    PREP

    m
    interrogative_pronoun
    de
    wer?
    (unspecified)
    Q
de
Wem gleichst du?
 (2)
    [_]s[_]nn
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    rʾ-p[w]
    particle
    de
    oder
    (unspecified)
    PTCL

    Ende der Kolumne zerstört
     
     
     
     

    D v, 2
     
     
     
     

    [___]