Loading sentences...

(We will struggle to improve the performance of this page.)

Sentences of Text A2PTGDCYB5E4XK6OORW6V4QHOE

de
"(Erst als) ich entstanden war, entstand das Entstehen."
de
"(Denn) alles Entstehen entstand, nachdem ich entstanden war."
de
Zahlreich waren die Entstehungsformen beim Herauskommen aus meinem Mund."
de
"Der Himmel war (noch) nicht entstanden."
de
"Die Erde war (noch) nicht entstanden."
de
"Der Erdboden (und) die Schlangen waren (noch) nicht erschaffen an jenem Ort."
de
"Ich habe sie (erst) aus dem Urgewässer in (seiner) Immobilität gebildet!"
de
"Ich konnte keinen Ort finden, wo ich hätte verweilen können."
de
"Ich wurde ach-mächtig in meinem Herzen."
de
"(Und) ich habe mit meinen Sinnen ("meinem Gesicht) erschaffen."


    verb_3-lit
    de
    entstehen

    SC.n.act.ngem.1sg
    V\tam.act-ant:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]

    (unspecified)
    -1sg


    verb_3-lit
    de
    entstehen

    SC.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act





    26,22
     
     

     
     


    substantive
    de
    Werden, Entstehen

    (unspecified)
    N:sg
de
"(Erst als) ich entstanden war, entstand das Entstehen."


    verb_3-lit
    de
    entstehen

    SC.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act


    substantive
    de
    Werden, Entstehen

    (unspecified)
    N:sg


    adjective
    de
    jeder

    (unspecified)
    ADJ


    preposition
    de
    nachdem (Konjunktion)

    (unspecified)
    PREP


    verb_3-lit
    de
    entstehen

    SC.act.ngem.1sg
    V\tam.act:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]

    (unspecified)
    -1sg
de
"(Denn) alles Entstehen entstand, nachdem ich entstanden war."


    verb_3-lit
    de
    zahlreich sein

    Partcp.act.ngem.plf
    V\ptcp.act.f.pl


    substantive
    de
    Entstandenes

    Noun.pl.stabs
    N:pl


    preposition
    de
    [mit Infinitiv]

    (unspecified)
    PREP


    verb_3-inf
    de
    herauskommen

    Inf
    V\inf


    preposition
    de
    aus

    (unspecified)
    PREP


    substantive_masc
    de
    Mund

    Noun.sg.stpr.1sg
    N.m:sg:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]

    (unspecified)
    -1sg
de
Zahlreich waren die Entstehungsformen beim Herauskommen aus meinem Mund."


    particle
    de
    [nichtflektierte Negationspartikel (Spätmittelägyptisch)]

    (unspecified)
    PTCL


    verb_3-lit
    de
    entstehen

    SC.act.ngem.nom.subj_Neg.nn
    V\tam.act


    substantive_fem
    de
    Himmel

    (unspecified)
    N.f:sg
de
"Der Himmel war (noch) nicht entstanden."


    particle
    de
    [nichtflektierte Negationspartikel (Spätmittelägyptisch)]

    (unspecified)
    PTCL


    verb_3-lit
    de
    entstehen

    SC.act.ngem.nom.subj_Neg.nn
    V\tam.act


    substantive_masc
    de
    Erde

    (unspecified)
    N.m:sg
de
"Die Erde war (noch) nicht entstanden."


    particle
    de
    [nichtflektierte Negationspartikel (Spätmittelägyptisch)]

    (unspecified)
    PTCL


    verb_3-lit
    de
    (er)schaffen

    SC.act.ngem.nom.subj_Neg.nn
    V\tam.act


    substantive_masc
    de
    Erdboden

    (unspecified)
    N.m:sg


    substantive_fem
    de
    Schlangen

    Noun.pl.stabs
    N.f:pl