Lade Sätze...

(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)

Sätze von Text 7WQMIACIPJCSVPN6MUKQD5M67U



    Da,552
     
     

     
     

    verb_3-lit
    de opfern

    (unspecified)
    V

    substantive_fem
    de Speisen

    (unspecified)
    N.f:sg

    adjective
    de alle

    (unspecified)
    ADJ

    adjective
    de gut

    (unspecified)
    ADJ

    verb_2-lit
    de eintreten

    (unspecified)
    V

    adjective
    de jeder

    (unspecified)
    ADJ

    preposition
    de zu (lok.)

    (unspecified)
    PREP

    substantive_fem
    de Tempel

    (unspecified)
    N.f:sg

    gods_name
    de Thot

    (unspecified)
    DIVN

    nisbe_adjective_preposition
    de [Genitiv (invariabel)]

    (unspecified)
    gen

    place_name
    de Pnups

    (unspecified)
    TOPN

    particle
    de [aux.]

    (unspecified)
    PTCL

    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. pl.3.c.]

    (unspecified)
    -3pl

    verb_3-lit
    de rein sein

    (unspecified)
    V

fr Consacrer toutes les bonnes choses, tout ce qui entre dans le temple de Thot de Pnoubs. Elles sont pures.

  (1)

fr Consacrer toutes les bonnes choses, tout ce qui entre dans le temple de Thot de Pnoubs. Elles sont pures.

Text-Pfad(e):

Autor:innen: René Preys; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
René Preys, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Sätze von Text "paroles Ergamenes" (Text-ID 7WQMIACIPJCSVPN6MUKQD5M67U) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/7WQMIACIPJCSVPN6MUKQD5M67U/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.4, 27.6.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/7WQMIACIPJCSVPN6MUKQD5M67U/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)