EN | DE | ع

Sätze von Text 6ZBCPMRN5NEPBHWDI5M42UKAGU

Teilen
  (1)
1 2

1 rt. 1 jw =k ꜥq.tj m-bꜣḥ pꜣ-⸢Rꜥw⸣ 2 rt. x+2 ḫr ḥn =k n =f mn

  Mit Kommentar
de
Bist du eingetreten vor P⸢re⸣, so sollst du zu ihm, dem NN gehen.
  (2)
3

3 bn ṯꜣ[y] ⸢=k⸣ rt. x+3 btꜣ.y.PL r =f

de
Nicht sollst ⸢du⸣ Sünden an ihm strafen.
  (3)
4

4 sḫꜣ =k m nꜣy =f rt. x+4 nfr.w.PL

de
Erinnere dich (vielmehr) an seine guten Taten.
  (4)
5

5 ḏi̯ {=j}〈=k〉 jri̯.y nꜣy =f [jꜣw.t] [nšjꜣ] §§ 6 bis 10 sind zerstört

  Mit Kommentar
de
Du mögest veranlassen, dass seine [Viehherden freien Auslauf (o.ä.) haben … …].
  (5)
11

11 zerstört [ḏi̯] [=k] vs. 1 [ḫꜣ]mwj

  Mit Kommentar
de
[…, mögest du Verbeu]gung (d.h. Zurückhaltung) zeigen.
  (6)
12

12 j:jri̯ vs. 2 =tw m pꜣ j:ḏd =k

de
Man handelt (ja) entsprechend dem, was du sagst.
  (7)
13