EN | DE | ع

Sentences of Text 6XPQVMR7ONHF5LQ7FU5QARPW2U

Share
  (21)

ṯꜣ~j~tj jm =f

de
Thymian ist darin.
  (22)

ṯꜣy =j nꜣy =k mꜣḥ.PL jw =k jyj.tj 7,12 tḫi̯.w ={j} jw =k sḏr.tj ={j} m tꜣy =k ḥnky.t ={j}

de
Ich will deine Kränze ergreifen, nachdem du betrunken gekommen bist (und) du in deinem Schlafgemach liegst.
  (23)

⸢jw⸣ =⸢j⸣ ⸢ḥr⸣ ⸢gmgm⸣ ⸢rd.DU⸣ =⸢kwj⸣

de
Ich streichle deine Beine.
  (24)

jw ẖr[d.w.PL] 8,1 ⸢⸮n?⸣ nꜣy =⸢k⸣ _ Rest der Kolumne zerstört

  With commentary
de
Die Kinder deiner [---]
  (25)

Satzanfang zerstört 8,2 ḥr nhm ={j} m Zeichenrest Rest der Kolumne zerstört

  With commentary
de
[---] jubeln über [---]
  (26)

Satzanfang zerstört 8,3 snb ꜥnḫ (m-)ẖnw =⸢k⸣ Rest der Zeile zerstört [grḥ]

de
[---] Gesundheit und Leben in dir [---] [❡]
 (21)
    ṯꜣ~j~tj
    substantive_fem
    de
    Thymian
    Noun.pl.stabs
    N.f:pl

    jm
    preposition
    de
    in
    Prep.stpr.3sgm
    PREP:stpr