EN | DE | ع

Sentences of Text 62AD3D3IY5EMTHDDJZ5UV42RWM

Share
  (1)

30 nn-wn{n} {f}ḫ〈ft〉.y.w.PL m r(m)ṯ.PL nṯr.PL ꜣḫ.PL mwt.PL m (j)ḫ.t nb(.t) m 31 tꜣ pn r-ḏr =f

  With commentary
de
Es gib keine Gegner unter den Menschen, den Göttern, den Verklärten, den Toten, in allen Dingen und in diesem ganzen Land.
  (2)

ḏ(d)-mdw jn nṯr.PL jpn wḏꜣ n ꜥnḫ

de
Worte zu sprechen durch jene Götter, die (aus) dem Leben gegangen sind.
  (3)

rḏi̯(.w) rḫ nṯr.PL ꜥ.wj.DU =sn 32 r ḥr.PL =sn ḏi̯(.w) swꜣi̯ =f ḥr wꜣ.t

  With commentary
de
Die Götter, deren Arme an ihren Gesichtern sind, werden in Kenntnis gesetzt, dass zugelassen wird, dass er des Weges kommt.
  (4)