EN | DE | ع

Sätze von Text 5UEPUHOXE5CCRF5VQGC4V7SQWQ

Teilen
  (81)

{snt} 〈sw〉 〈tnj〉 pꜣy =j ⸮jḥ?

  Mit Kommentar
de
"Wo ist denn mein Rind?
  (82)

bw jri̯ =j ptrj =f 8,7 m-ẖn(w) nꜣy =k ⸮jḥ?.PL

de
Ich kann es nicht inmitten deiner Rinder sehen."
  (83)

wn.jn pꜣ mnj{ꜣ}.w ḥr ḏd n =f

de
Da sagte der Hirte zu ihm:
  (84)

n〈ꜣ〉 ⸮jḥ?.PL m-ḏi̯ =k 〈r-〉ḏr.w zp-2

de
"Die Rinder sind alle dein!
  (85)

ṯꜣy 9,1 n ={j}k pꜣ n.tj jb =k r =f

de
Nimm dir das, nach dem dein Sinn steht!"
  (86)

wn.jn pꜣ ꜥḏd.w ḥr ḏd n =f

de
Da sagte der Jüngling zu ihm:
  (87)