EN | DE | ع

Sentences of Text 5Q45JBY7YNFFPDKWMLMRY5IAZQ

Share
  (21)
Anhang I,3

Anhang I,3 [smj] [pw] [n] [mj.tt] vso, x+2 [s]wt •

  With commentary
de
Dieser Bericht des Gleichen ist er. (???)
  (22)
Anhang I,4 Anhang I,5

Anhang I,4 ḏd =tw grg [n] [whi̯] kleine Lücke Anhang I,5 [mꜣꜥ.t] [⸮n?] [sꜣḥ] [⸮m?] [tꜣ] [m] [zḥ]

  With commentary
de
Man sagt "Lügner" (oder: Lügen) zu dem, der fehlgeht [...] (??), (wenn?) die Wahrheit Erfolg hat (wörtl.: Land erreicht hat) in der Ratsversammlung. (??)
  (23)
Anhang I,6

Anhang I,6 [nn-wn] [ꜥḥꜥ.w] Lücke von etwa 2 Versen

de
Es gibt keinen Reichtum [... ...
  (24)

Lücke vso, x+3 ⸮n? swḏ.n =f n ẖrd.w[.PL] Lücke von 1 oder 2 Versen

de
... ...] von dem, was er [seinen] Kindern vererbt hat.
  (25)

Lücke [nb] [zbi̯.w] [n] [tꜣ]

  With commentary
de
...] alle [...] sind zu Grunde gegangen.
  (26)

1 Vers [•] [jri̯] [ꜥḥꜥ.w] [⸮m?] Lücke vso, x+4 Spuren •

  With commentary
de
...] die Lebenszeit verbringen (?; oder: wer die Lebenszeit verbringt) [...
  (27)
17,4 17,5

17,4 wḏꜥ sw nṯr m ḫpr.w =[f] 17,5 Vers komplett zerstört

de
Gott richtet ihn, (und zwar) in seiner Gestalt [als ... ...]
  (28)
17,6

17,6 [nn] [dnj.⸮t(w)?] [n] =[f] [š__] Lücke

  With commentary
de
Es werden ihm keine S[peisen] (?) zugeteilt werden [... ...] (???)
  (29)
17,7

17,7 Lücke [bꜣq] =[k] [jb] =[k] [r] [ẖr.j] =[k] [•]

  With commentary
de
(Nur) auf deinen (eigenen) Besitz darfst du stolz sein. (???)
  (30)
18,1