EN | DE | ع

Sentences of Text 4MRLYALQDFAYRLJ3KQXTAEN5UI

Share
  (1)
Glyphs artificially arranged

1 ca. 122cm 2 rʾ n sn.t =k ca. 100cm 3 m mw ntr(.j) ca. 100cm

de
[...] Mund(?) deiner Schwester [...] mit(?) dem göttlichen Wasser(?) [...]
 (1)
    1
     
     
     
     

    ca. 122cm
     
     
     
     

    2
     
     
     
     

    rʾ
    substantive_masc
    de
    Mund
    (unspecified)
    N.m:sg

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg

    sn.t
    substantive_fem
    de
    Schwester
    Noun.sg.stpr.2sgm
    N.f:sg:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    ca. 100cm
     
     
     
     

    3
     
     
     
     

    m
    preposition
    de
    [Präposition]
    (unspecified)
    PREP

    mw
    substantive_masc
    de
    Wasser
    (unspecified)
    N.m:sg

    ntr(.j)
    nisbe_adjective_substantive
    de
    göttlich
    Adj.sgm
    N-adjz:m.sg

    ca. 100cm
     
     
     
     
de
[...] Mund(?) deiner Schwester [...] mit(?) dem göttlichen Wasser(?) [...]