Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Sätze von Text 4FW7OXQKDZF35AJHTLC4KN6BOM
de Wehrt den Bösen aus dem Götterkollegium ab!"
de "Oh", sagt Geb, "setzt euren Sitz mitten in Chepris Barke fest!"
de "Möget ihr eure Kampfausrüstung empfangen: Leder (Schild?) und eure Harpunen, die ihr in eure Hände nehmt ("auf eure Arme gebt")!" sagt Hathor.
de "Re, er gehe heraus!"
de "Ergreift eure Messer!" sagt Nut
de "Auf, wehrt jenen Bösen ab, der Den in seinem Schrein angegriffen hat, (den) der alleine überfährt - Variante: mit einzigen Armen (?) - den Allherrn, der nicht unter den Göttern abgewehrt werden kann!"
de der nicht unter den Göttern abgewehrt werden kann
de Oh", sagen die Götter, "nehmt eure Brotfladen!
de Umkreist den See aus Türkis!
de Auf zu Dem in seinem Schrein, aus dem die Neunheit hervorgegangen ist!
(51) |
de Wehrt den Bösen aus dem Götterkollegium ab!" |
||
(52) |
de "Oh", sagt Geb, "setzt euren Sitz mitten in Chepris Barke fest!" |
||
(53) |
de "Möget ihr eure Kampfausrüstung empfangen: Leder (Schild?) und eure Harpunen, die ihr in eure Hände nehmt ("auf eure Arme gebt")!" sagt Hathor. |
||
(54) |
de "Re, er gehe heraus!" |
||
(55) |
de "Ergreift eure Messer!" sagt Nut |
||
(56) |
de "Auf, wehrt jenen Bösen ab, der Den in seinem Schrein angegriffen hat, (den) der alleine überfährt - Variante: mit einzigen Armen (?) - den Allherrn, der nicht unter den Göttern abgewehrt werden kann!" |
||
(57) |
de der nicht unter den Göttern abgewehrt werden kann |
||
(58) |
de Oh", sagen die Götter, "nehmt eure Brotfladen! |
||
(59) |
de Umkreist den See aus Türkis! |
||
(60) |
de Auf zu Dem in seinem Schrein, aus dem die Neunheit hervorgegangen ist! |
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Burkhard Backes, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Jonas Treptow, Anja Weber, Sätze von Text "Tb 039" (Text-ID 4FW7OXQKDZF35AJHTLC4KN6BOM) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/4FW7OXQKDZF35AJHTLC4KN6BOM/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.4, 27.6.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/4FW7OXQKDZF35AJHTLC4KN6BOM/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.