EN | DE | ع

جمل النص 45APBFH7ENHZVHELL64L5XSRBY

مشاركة
  (21)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

1,23 snn-Tnn ṯꜣ(.y) nb-nḏmnḏm

de
"'Abbild des Tenen', 'Männlicher', 'Herr der Wollust'!"
  (22)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

1,24 1 bis 2Q m wpi̯-ẖ.t

  مع تعليق
de
". . . als Erstgeborener ("Öffner des Leibes")!"
  (23)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

1,25 [wrd.w]-ḥꜥ.w=f-m-nwḥ=f

de
"Dessen Leib [matt ist] in seiner Fesselung (Bandagierung)!"
  (24)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

1,26 ⸢jwi̯⸣ =⸢k⸣ m ḥtp nb =n mꜣꜣ =n tw

de
"Komme (doch) in Frieden, unser Herr, (daß) wir dich (wieder)sehen können!"
  (25)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

1,27 [ẖnm] sn.tj.DU ḥꜥ.w =k nn jm =k s.t-ꜥ

de
"Die 'beiden Schwestern (Isis und Nephthys) [werden] deinen Leib [(schützend) umfangen] (und) es gibt in dir kein Leiden mehr!"
  (26)