EN | DE | ع

جمل النص 3TSEPTYRMBEHZKKCC4SXVWMSIE

مشاركة
  (1)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

1 ḫtm.w-nṯr-wjꜣ Mr-jb

de
Der Gottessiegler der Barke Mer-ib.
  (2)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

2 ḥtp-ḏi̯ nswt pr-ḫrw rꜥw-nb ꜣbd.w Smd.t m ḥ(ꜣ)b nb

de
Ein Opfer, das der König gibt: Ein Totenopfer täglich und (am) Abedu (Fest am 2. Tag nach Neumond), Semdet (Halbmonatsfest am 15. Tag des Monats) und an jedem Fest.
  (3)

1. Priester snm.t ꜣḫ

de
Das Speisen des Verklärten.
  (4)

2. Priester wt.j

de
Ein Balsamierer.
  (5)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

3. Priester ḥr.j-wḏb

de
Ein Leiter der Zuwendungen.
  (6)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

unter Opfertisch ḥnq.t pzn ḫꜣ tʾ jḥ ḫꜣ tʾ-wr tʾ-rtḥ ꜣpd jwꜣ ḥr.j-ḏbꜥ

de
Tausend an Bier und Pezen-Brot, tausend an Brot und Rind, Wer-Brot- Retech-Brot, Geflügel, Langhorn-Rind, hornloses Rind.
مسار (مسارات) النص:

التأريخ (الإطار الزمني):
4. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Daniel A. Werning (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Stefan Grunert، مع مساهمات من قبل Altägyptisches Wörterbuch، Daniel A. Werning، جمل النص "oberstes Bildfeld" (معرف النص 3TSEPTYRMBEHZKKCC4SXVWMSIE) ، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ١.١.٢.٢، ٢٠٢٥/۳/٦ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: ٥ أبريل ٢٠٢٥)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/3TSEPTYRMBEHZKKCC4SXVWMSIE/sentences، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: ٥ أبريل ٢٠٢٥)