جار تحميل الجمل...

(نحن نجتهد من أجل تحسين أداء هذه الصفحة.)

جمل النص 2BKPSFDOGFDVZPTSLDIWP2GEXE

Sz.32.1.1:1 sṯj-ḥꜣb Sz.32.1.1:2 ḥkn.w Sz.32.1.1:3 sfṯ Sz.32.1.1:4 [n]ẖnm Sz.32.1.1:5 twꜣ.wt Sz.32.1.1:6 ḥꜣ.tt ꜥš Sz.32.1.1:7 ḥꜣ.t⸢t⸣ ṯḥn.w Sz.32.1.1:8 n ⸢H̱nm.w⸣-ḥtp(.w) sḥḏ-jr(.w)-ꜥn(.t)-pr-ꜥꜣ

de
Festduft-Öl, Hekenu-Öl, Sefetj-Öl, Nechenem-Öl, Tewaut-Öl, bestes Salböl (von Koniferen) und bestes Salböl (aus Libyen) von Chnum-hetepu, Aufseher der Nagelpfleger des Palastes.

Sz.32.1.2:1 sṯj-ḥꜣb Sz.32.1.2:2 ḥkn.w Sz.32.1.2:3 ⸢s⸣fṯ Sz.32.1.2:4 [n]ẖnm Sz.32.1.2:5 ⸢t⸣wꜣ.wt Sz.32.1.2:6 ⸢ḥꜣ.⸣tt ꜥš Sz.32.1.2:7 ḥꜣ.tt ṯḥn.w Sz.32.1.2:8 n ⸢N(.j)-ꜥnḫ-H̱nm.w⸣ sḥḏ-jr(.w)-ꜥn(.t)-pr-ꜥꜣ

de
Festduft-Öl, Hekenu-Öl, Sefetj-Öl, Nechenem-Öl, Tewaut-Öl, bestes Salböl (von Koniferen) und bestes Salböl (aus Libyen) von Ni-anch-Chnum, Aufseher der Nagelpfleger des Palastes.
de
Der Unteraufseher der Totenpriester Nefer.

Sz.32.2.2 ḥm-kꜣ Gwꜣ

de
Der Totenpriester Gua.
de
Der Aufseher der Nagelpfleger des Palastes und Verwalter des Königsvermögens Ni-anch-Chnum und seine Kinder Hem-Re, Hemet-Re, Ni-su-qed, Chut-en-Re, Neb[⸮_?] und Aufseher der Totenpriester Chnum-hezief.
de
Der Aufseher der Nagelpfleger des Palastes und Verwalter des Königsvermögens Chnum-hetepu und seine Kinder Ptah-schepsesu, Nefer-chuu-Ptah, Rudj-zaues (?), der Totenpriester und Barbier Kai-zeb-i, der Totenpriester Chnum-hezief und der Totenpriester Ne[⸮_?], der Jüngere.





    Sz.32.1.1:1
     
     

     
     


    substantive_masc
    de
    Festduft(öl)

    (unspecified)
    N.m:sg





    Sz.32.1.1:2
     
     

     
     


    substantive_masc
    de
    [heiliges Öl]

    (unspecified)
    N.m:sg





    Sz.32.1.1:3
     
     

     
     


    substantive_masc
    de
    [Öl]

    (unspecified)
    N.m:sg





    Sz.32.1.1:4
     
     

     
     


    substantive_masc
    de
    [heiliges Öl]

    (unspecified)
    N.m:sg





    Sz.32.1.1:5
     
     

     
     


    substantive_fem
    de
    [Salböl]

    (unspecified)
    N.f:sg





    Sz.32.1.1:6
     
     

     
     


    substantive_fem
    de
    bestes Salböl

    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc


    substantive_masc
    de
    Öl (von Koniferen)

    (unspecified)
    N.m:sg





    Sz.32.1.1:7
     
     

     
     


    substantive_fem
    de
    bestes Salböl

    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc


    substantive_masc
    de
    [Öl]

    (unspecified)
    N.m:sg





    Sz.32.1.1:8
     
     

     
     


    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]

    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg


    person_name
    de
    Chnum-hetepu

    (unspecified)
    PERSN


    title
    de
    Aufseher der Nagelpfleger des Palastes

    (unspecified)
    TITL
de
Festduft-Öl, Hekenu-Öl, Sefetj-Öl, Nechenem-Öl, Tewaut-Öl, bestes Salböl (von Koniferen) und bestes Salböl (aus Libyen) von Chnum-hetepu, Aufseher der Nagelpfleger des Palastes.





    Sz.32.1.2:1
     
     

     
     


    substantive_masc
    de
    Festduft(öl)

    (unspecified)
    N.m:sg





    Sz.32.1.2:2
     
     

     
     


    substantive_masc
    de
    [heiliges Öl]

    (unspecified)
    N.m:sg





    Sz.32.1.2:3
     
     

     
     


    substantive_masc
    de
    [Öl]

    (unspecified)
    N.m:sg





    Sz.32.1.2:4
     
     

     
     


    substantive_masc
    de
    [heiliges Öl]

    (unspecified)
    N.m:sg





    Sz.32.1.2:5
     
     

     
     


    substantive_fem
    de
    [Salböl]

    (unspecified)
    N.f:sg





    Sz.32.1.2:6
     
     

     
     


    substantive_fem
    de
    bestes Salböl

    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc


    substantive_masc
    de
    Öl (von Koniferen)

    (unspecified)
    N.m:sg





    Sz.32.1.2:7
     
     

     
     


    substantive_fem
    de
    bestes Salböl

    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc


    substantive_masc
    de
    [Öl]

    (unspecified)
    N.m:sg





    Sz.32.1.2:8
     
     

     
     


    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]

    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg


    person_name
    de
    Ni-anch-Chnum

    (unspecified)
    PERSN


    title
    de
    Aufseher der Nagelpfleger des Palastes

    (unspecified)
    TITL
de
Festduft-Öl, Hekenu-Öl, Sefetj-Öl, Nechenem-Öl, Tewaut-Öl, bestes Salböl (von Koniferen) und bestes Salböl (aus Libyen) von Ni-anch-Chnum, Aufseher der Nagelpfleger des Palastes.





    Sz.32.2.1
     
     

     
     


    title
    de
    Unteraufseher der Totenpriester

    (unspecified)
    TITL


    person_name
    de
    Nefer

    (unspecified)
    PERSN
de
Der Unteraufseher der Totenpriester Nefer.





    Sz.32.2.2
     
     

     
     


    title