EN | DE | ع

Token ID IT24Z75TNNG3BE7OAPGJHXGQG4

Teilen
Türrolleninschrit der 1. Nische

Türrolleninschrit der 1. Nische 1R (j)r(.j)-pꜥ(.t) ḥꜣ.t(j)-ꜥ ḫtm(.w)-bjtj smr-wꜥ.t(j)-n-mrw.t (j)m(.j)-r(ʾ)-pr-wr H̱nm.w-ḥtp pri̯ =k m rw.t mḥ.t(j).t ꜥḥꜥ =k jm.j =s wr js

de
(Oh) Erbfürst (und) Graf, Siegelbewahrer des Königs von Unterägypten, geliebter einziger Freund, Obergutsverwalter Chnumhotep, mögest du herauskommen aus dem nördlichen Tor und mögest du in ihm stehen wie ein Großer.
Datierung:
Sesostris III. Chakaure

Persistente ID: IT24Z75TNNG3BE7OAPGJHXGQG4
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IT24Z75TNNG3BE7OAPGJHXGQG4

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Peter Dils, unter Mitarbeit von Antonie Loeschner, Lutz Popko, Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning, Token ID IT24Z75TNNG3BE7OAPGJHXGQG4 <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IT24Z75TNNG3BE7OAPGJHXGQG4>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 19, Web-App-Version 2.2.1.1, 6.3.2025, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: 14.3.2025)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IT24Z75TNNG3BE7OAPGJHXGQG4, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: 14.3.2025)