EN | DE | ع

Token ID ICQCBO3htFt2h0ZQqCzOUclKJk8

Share
Schulter links, Vorderseite löwenköpfige Göttin mit Sonnenscheibe, die auf einer Schlange steht, dessen Kopf und Schwanz sie in den Händen hält

Schulter links, Vorderseite löwenköpfige Göttin mit Sonnenscheibe, die auf einer Schlange steht, dessen Kopf und Schwanz sie in den Händen hält H.2 Sḫm.t ꜥꜣ.t ⸢jr.t⸣ Rꜥw nb(.t) p.t ḥn.wt nṯr.PL H.3 nb.w.PL wfꜥ(.t) sb(j).PL

    Schulter links, Vorderseite
    Schulter links, Vorderseite
     
     
     
     
    löwenköpfige Göttin mit Sonnenscheibe, die auf einer Schlange steht, dessen Kopf und Schwanz sie in den Händen hält
    löwenköpfige Göttin mit Sonnenscheibe, die auf einer Schlange steht, dessen Kopf und Schwanz sie in den Händen hält
     
     
     
     
    H.2
     
     
     
     
    Sḫm.t
    gods_name
    de
    Sachmet
    (unspecified)
    DIVN
    ꜥꜣ.t
    epith_god
    de
    die Große (viele Göttinnen)
    (unspecified)
    DIVN
    ⸢jr.t⸣
    substantive_fem
    de
    Auge (einer Gottheit)
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc
    Rꜥw
    gods_name
    de
    Re
    (unspecified)
    DIVN
    nb(.t)
    substantive_fem
    de
    Herrin
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc
    p.t
    substantive_fem
    de
    Himmel
    (unspecified)
    N.f:sg
    ḥn.wt
    substantive_fem
    de
    Herrscherin
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc
    nṯr.PL
    substantive_masc
    de
    Gott
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl
    H.3
     
     
     
     
    nb.w.PL
    adjective
    de
    jeder
    Adj.plm
    ADJ:m.pl
    wfꜥ(.t)
    verb_3-lit
    de
    (etwas) niederbeugen
    Partcp.act.ngem.sgf
    V\ptcp.act.f.sg
    sb(j).PL
    substantive_masc
    de
    Rebell
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl
de
Sachmet, die Große, das Auge des Re, Herrin des Himmels, Herrscherin aller Götter, die die Rebellen niederzwingt.
Dating (time frame):
30. Dynastie
 – 
Argeaden ("Makedonierzeit")
Author(s): Peter Dils (Text file created: 07/22/2024, latest changes: 07/22/2024)

Persistent ID: ICQCBO3htFt2h0ZQqCzOUclKJk8
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICQCBO3htFt2h0ZQqCzOUclKJk8

Please cite as:

(Full citation)
Peter Dils, Token ID ICQCBO3htFt2h0ZQqCzOUclKJk8 <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICQCBO3htFt2h0ZQqCzOUclKJk8>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.0, 11/5/2024, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICQCBO3htFt2h0ZQqCzOUclKJk8, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)