EN | DE | ع

معرف الرمز المميز ICQCAgCWF1EfgEcrpA3WdwMMFEk

مشاركة
D 11, 130.14

D 11, 130.14 ḫrp =f (j)ḫ(.t) {k}〈nb〉(.t) pri̯(.t) m jr.t-⸢Ḥr.w⸣ ⸢r⸣ ḥw.t-nṯr Nbw.t nb(.t) Jwn.t


    D 11, 130.14
    D 11, 130.14
     
     
     
     

    ḫrp
    verb_3-lit
    de
    herbeibringen
    SC.act.ngem.3sgm
    V\tam.act:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    (j)ḫ(.t)
    substantive_fem
    de
    Speisen
    (unspecified)
    N.f:sg

    {k}〈nb〉(.t)
    adjective
    de
    jeder
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg

    pri̯(.t)
    verb_3-inf
    de
    herauskommen
    Partcp.act.ngem.sgf
    V\ptcp.act.f.sg

    m
    preposition
    de
    aus
    (unspecified)
    PREP

    jr.t-⸢Ḥr.w⸣
    substantive_fem
    de
    Dargebrachtes
    (unspecified)
    N.f:sg

    ⸢r⸣
    preposition
    de
    zu (lok.)
    (unspecified)
    PREP