EN | DE | FR | ع

Identifiant d’unité ICICgEX5RRZWekgavpCkddooG1o

Partager
LdN 140 LdN 141 LdN 143 Glyphes disposés artificiellement

LdN 140 2 {wnwn} 1 wn.w LdN 141 dwꜣ =sn Rꜥw {jn} tp {n}〈tꜣ〉 wn.{ꜣ}〈w〉 jri̯ =〈s〉n snṯr ?Q LdN 143 [snf]ḫ 2 ?Q n [ḫ]bi̯ ⸢m⸣ tʾ.PL =tn


    LdN 140
    LdN 140
     
     
     
     

    2
     
     
     
     

    {wnwn}
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    1
     
     
     
     

    wn.w
    verb_2-gem
    de
    existieren; sein
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg

    LdN 141
    LdN 141
     
     
     
     

    dwꜣ
    verb_3-lit
    de
    preisen; anbeten
    SC.act.ngem.3pl
    V\tam.act:stpr

    =sn
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.3.c.]
    (unspecified)
    -3pl

    Rꜥw
    gods_name
    de
    Re
    (unspecified)
    DIVN

    {jn}
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    tp
    preposition
    de
    auf
    (unspecified)
    PREP

    {n}〈tꜣ〉
    substantive_masc
    de
    Erde
    (unspecified)
    N.m:sg

    wn.{ꜣ}〈w〉
    verb_2-gem
    de
    existieren; sein
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg

    jri̯
    verb_3-inf
    de
    machen
    SC.act.ngem.3pl
    V\tam.act:stpr

    =〈s〉n
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.3.c.]
    (unspecified)
    -3pl