EN | DE | FR | ع

Identifiant d’unité ICICcapSAeQ40EQ7tVsBwzAWKQ0

Partager
1. Reg., rechts vom Kopf Zu beiden Seiten eines Falken auf einem Papyrusstab, der über einem Krokodil steht

1. Reg., rechts vom Kopf Zu beiden Seiten eines Falken auf einem Papyrusstab, der über einem Krokodil steht J-R § 4.d.1 = D S. 132.g.1 Ḥr.w ḥr.j wꜣḏ =f


    1. Reg., rechts vom Kopf
    1. Reg., rechts vom Kopf
     
     
     
     

    Zu beiden Seiten eines Falken auf einem Papyrusstab, der über einem Krokodil steht
    Zu beiden Seiten eines Falken auf einem Papyrusstab, der über einem Krokodil steht
     
     
     
     

    J-R § 4.d.1 = D S. 132.g.1
     
     
     
     

    Ḥr.w
    gods_name
    de
    Horus
    (unspecified)
    DIVN

    ḥr.j
    nisbe_adjective_preposition
    de
    befindlich auf
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg

    wꜣḏ
    substantive_masc
    de
    Papyrussäule
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
de
Horus, der auf seiner Papyrussäule ist.
Datation (période):
Philipp Arrhidaios
Auteur(s): Peter Dils (Fichier texte créé: 28.09.2022, dernières modifications: 06.03.2025)

Identifiant permanent: ICICcapSAeQ40EQ7tVsBwzAWKQ0
URL permanente: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICICcapSAeQ40EQ7tVsBwzAWKQ0

Citer en tant que:

(Citation complète)
Peter Dils, Identifiant d’unité ICICcapSAeQ40EQ7tVsBwzAWKQ0 <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICICcapSAeQ40EQ7tVsBwzAWKQ0>, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Édition du corpus 20, Version de l’application web 2.4.1, 5.3.2026, éd. par Tonio Sebastian Richter et Daniel A. Werning au nom de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Académie des sciences et des lettres de Berlin-Brandebourg) et Hans-Werner Fischer-Elfert et Peter Dils au nom de la Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Académie des sciences et des lettres de Saxe, Leipzig) (consulté: xx.xx.20xx)
(Citation abrégée)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICICcapSAeQ40EQ7tVsBwzAWKQ0, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae (consulté: xx.xx.20xx)